Sim, acredito na equipa da América, mas, se ganhar essa aposta, fico com o teu dinheiro, ficas sem nada, sem restaurante, sem nada. | Open Subtitles | نعم، أؤمن بقدرات الفريق الأمريكيّ لكنْ إنْ ربحتُ ذلك الرهان سأربح ترخيصك، و تصبح بلا عمل و لن تحصل على مطعم و لا شيء |
Ainda me deves 25 rupias por essa aposta. | Open Subtitles | 25روبية ذلك الرهان لم يدفع بعد |
Qual era essa aposta? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك الرهان ؟ |
Acho que perdi aquela aposta que fizemos há dois anos. | Open Subtitles | أخمّن أنني خسرت ذلك الرهان الذي كان بيننا منذ عامين -رهان ماذا ؟ |
Ou trata-se de ganhares aquela aposta estúpida? | Open Subtitles | أم أنه لكسب ذلك الرهان الغبي؟ |
Vejam como ganho aquela aposta. | Open Subtitles | يبدو أنني ربحت ذلك الرهان |
essa aposta foi ideia do teu pai. | Open Subtitles | ذلك الرهان كان فكرة أبيك |
- Aceito essa aposta. | Open Subtitles | -سأقبل ذلك الرهان . |