Sim, posso dizer-te que é suposto vestires um fato de linho, e também te digo que não deves ir a esse casamento porque parece estúpido. | Open Subtitles | نعم، يمكنني إخبارك أنه عليك إرتداء ،بدلة رسمية، وكذلك ألا تذهب إلى ذلك الزفاف لانه يبدو غبياً |
Grande coisa! Não me interessa nada ir a esse casamento. | Open Subtitles | انا لست مهتما بالذهاب الى ذلك الزفاف |
Vai! Tens que impedir esse casamento! | Open Subtitles | اذهبي، يجب أنْ توقفي ذلك الزفاف |
Quero dar-te o casamento com que sempre sonhaste. | Open Subtitles | أريد أن أمنحك ذلك الزفاف الذى طالما حلمت به |
Depois vamos ajudar a Regina a impedir o casamento. | Open Subtitles | ثمّ علينا مساعدة (ريجينا) على إيقاف ذلك الزفاف |
É melhor pores o teu traseiro nesse casamento. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تحضر مؤخرتك إلى ذلك الزفاف |
Trabalharam 4 assistentes durante 2 dias naquele casamento! | Open Subtitles | كان عندي أربعة مساعدين يعملون ليــومين كاملين على ذلك الزفاف. |
Vai! Tens que impedir esse casamento! | Open Subtitles | اذهبي، يجب أنْ توقفي ذلك الزفاف |
Quem me dera que tivéssemos esse casamento. | Open Subtitles | تمنيت أن نحصل على ذلك الزفاف. |
Depois vamos ajudar a Regina a impedir o casamento. | Open Subtitles | ثمّ علينا مساعدة (ريجينا) على إيقاف ذلك الزفاف |
o casamento... | Open Subtitles | بشأن ذلك الزفاف... |
Preciso de si nesse casamento. | Open Subtitles | لكن ليس لدي أي خيار ، احتاجك في ذلك الزفاف |
E sei que dormiste com ele, naquele casamento. | Open Subtitles | وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف. |