"ذلك الزواج" - Traduction Arabe en Portugais

• o casamento
• esse casamento
• nesse casamento

A Beth? Continuo à espera que o casamento dê para o torto.
بيث لوكنر، لا أزال أنتظر انتهاء ذلك الزواج.

Se tenho sabido que o casamento é assim tão baril, não ia esperar tanto para dar o nó.
تَعْرفُ إذا عَرفتُ ذلك الزواج كَانَ مثل هذه الحفلةِ العظيمة ما كَنت لأنتظر هذه المدة الطويلة لرَبْط العقدة

Infelizmente, a noite estava a terminar... e a única coisa que nunca ousaram fazer... foi consumar o casamento.
لسوء الحظ, لم يكن هنالك مدعابة في تلك الليلة. والذي الوحيد الذي لم يتمّ التحدي عليه هو استكمال ذلك الزواج

esse casamento acabou e não posso continuar a fingir ser quem éramos.
فأن ذلك الزواج قد أنتهى ولاأستطيع أن أستمر بالتظاهر بأن نحنُ ماكُنا عليه

Uma coisa? esse casamento não foi há um mês?
امر ما, إعتقدت أن ذلك الزواج حدث قبل شهر

Ascensão-queda, queda-ascensão, ascensão constante, queda constante polícia negro-polícia branco, e "pára esse casamento".
السقوط والنهوض ألبقاء ناهضاً شرطي أبيض وأوقف ذلك الزواج

Pensas que estás sozinha nesse casamento, mas não estás.
تظنين أنكِ الوحيدة في ذلك الزواج فأنتِ لستِ كذلك

Ele também ordena que descrevais os impedimentos para o casamento, e que apesar de vós os conhecerdes ainda assim o combinastes.
انه يأمرك أيضا بوصف العقبات التي أدت الى ذلك الزواج ورغم معرفتك بها فقد قمت بترتيبه

Eu também estou assustado, mas o que não nos leva de volta para o casamento gay é choramingar.
إني خائف أبضاً، لكن البكاء لن يعود بنا إلى ذلك الزواج الشاذ

Se provar que o casamento é falso, posso intimá-la.
أستطيع أن اُثبت أن ذلك الزواج مزيف, بإمكاني إستدعائها

o casamento acabou há 6 meses.
انتهى ذلك الزواج قبل ستة أشهر.

- Agora entendi o casamento repentino. - Claro.
الـأن، فهمت سر ذلك الزواج العاجل،

Parece que esse casamento foi pelo cano abaixo.
يبدو ان ذلك الزواج قد فشل

Bem, havia três de nós nesse casamento...
كنا ثلاثة في ذلك الزواج