"ذلك السكين" - Traduction Arabe en Portugais

• essa faca
• A faca
• aquela faca
• faca foi

O que eu quero é que largue essa faca.
ما اريده منك ان تضعي ذلك السكين جانبا

essa faca será tão inútil quanto o motim que planeaste.
ذلك السكين لن يخدمك كالتمرُّد الذي دبّرته

Tenho uma foto de si atrás de uma vítima de assassínio, com essa faca.
لديّ صورة لك تسعى فيها خلف ضحيّة جريمة قتل مع ذلك السكين.

A faca não te vai ajudar! Ele adorou a tua faca!
ذلك السكينِ لن يحسن إلي إنه يحب ذلك السكين ،أتتذكر؟

Só vi A faca que apontou à minha cara, deste tamanho!
جلّ ما رأيته هو ذلك السكين المصوب إلى وجهي بهذا الحجم

Tira aquela faca, essa é uma história porreira.
، إسحب ذلك السكين من هناك . وراءه قصة فظيعة

Porque colocaste aquela faca no meu jardim?
لماذا وضعتَ ذلك السكين في حديقتنا ؟

A faca foi tipo a última gota...
ذلك السكين كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير

Ou utilizas essa faca ou me dizes aquilo que queres.
إما تستخدام ذلك السكين أو تخبرني بما تريد

Vou contar até três para tirares essa faca do meu pescoço.
سامنحك حتى 3 حتى تبعد ذلك السكين عن رقبتي

essa faca não é um pouco demais, gatinha?
اليس ذلك السكين زياده عن اللزوم ؟

Se essa faca sequer tremer. Ponho uma bala no teu cérebro.
لو حركت ذلك السكين , سأضع رصاصة في رأسك

Dê-me essa faca.
إعطينى ذلك السكين

Se a Alison roubou A faca e a usou, ela pode ficar presa pra sempre.
اذا كانت اليسون من سرقت ذلك السكين ذلك يمكن ان يبعدها للابد

Se não como é que sabias que A faca tinha desaparecido? Também voltas-te.
كيف عرفت ان ذلك السكين اختفئ لقد ذهبت ايضاً

A faca que recolhemos no local do crime...
لست متأكّد. مولدر، ذلك السكين ذلك تعافينا من مشهد الجريمة -

Quem atirou aquela faca á parede?
من وضع ذلك السكين في الحائط؟

-O Kelly veio cá fora, ele tentou enfrentá-lo, mas ele tinha aquela faca.
ثم خرج (كيلى) , حاول إيقافه لكنه كان يملك ذلك السكين

aquela faca era parte de ti.
-كان ذلك السكين جزءاً منك .

Ela já me incriminou uma vez. A faca foi plantada.
ولقد اتهمتني مرة ، ذلك السكين خطه منها