Mas se eu pudesse, aquele agente ainda estaria vivo. | Open Subtitles | لكن لو استطعت لكان ذلك العميل لايزال حياً |
Esse homem salvou inúmeras vidas, britânicas e estrangeiras, ao recrutar aquele agente. | Open Subtitles | هذا الرجل أنقذ العديد من الحيوات البريطانية والأجنبية بتجنيده ذلك العميل |
Querias saber se foram os Fukes... que mataram aquele agente ou se foi Henry Lee. | Open Subtitles | أردت أن تعرف إن كان فيوكس الذي قتل ذلك العميل أو إن كان هنري لي |
E se Robin foi morto para não nos ajudar a descobrir quem esse agente é? | Open Subtitles | ماذا لو كان روبن قُتل حتّى لا يقول لنا من هو ذلك العميل ؟ |
Mas, Sydney, eu não era esse agente. | Open Subtitles | لكن,سيدنى,أنا لم أكن ذلك العميل. |
o agente secreto inglês de Inglaterra. | Open Subtitles | ذلك العميل السريِ الإنجليزيِ مِنْ إنجلترا. |
Então sabias que iam apanhar aquele agente do FBI? | Open Subtitles | إذن، علمت بأنّ دوريّة شرطة سوف تجد ذلك العميل الفدراليّ؟ |
aquele agente quer abrir o túmulo. | Open Subtitles | ذلك العميل يُريدُ ان يفتح القبرّ. أخبرتهُ برفضي |
aquele agente que foi morto à porta de casa na Segunda-Feira? | Open Subtitles | - ذلك العميل الذى قتل أمام منزله الاثنين الماضى؟ |
aquele agente do FBI. Continua a fazer perguntas por aí. | Open Subtitles | ذلك العميل الفدرالي مازال يهز أشجاره |
Oh, não. É aquele agente secreto. | Open Subtitles | أنت ذلك العميل السريِ. |
Tenho de despedir aquele agente. | Open Subtitles | عليّ أن أطرد ذلك العميل |
aquele agente da ATF, eu estava com ele. | Open Subtitles | ذلك العميل الخاص كنت صديقته |
aquele agente na estação era da Muirfield. | Open Subtitles | ذلك العميل الذي كان في المحطّة كان ضمن العملية (ميرفيلد)، حسنٌ؟ -إنّهم يراقبونكِ |
Então, Daniel.... por aquilo que sabes, aquele agente do FBI pode ter sido, apenas, um turista que parou para te pedir informações. | Open Subtitles | (هيا يا (دانيال على حسب ما تعلم أن ذلك العميل الفيدرالي ربما لم يكن سوى مجرد سائح توقف لسؤالك عن الاتجاهات |
Ele acha que esse agente pode ser o delator. | Open Subtitles | يعتقد بأن ذلك العميل قد يكون المُسرب. |
Quero esse agente britânico fora dos meus assuntos. | Open Subtitles | اريد ذلك العميل البريطاني خارج شؤوني |
esse agente da ARP... | Open Subtitles | ذلك ... ذلك العميل ... |
Direcção, accionistas e, acima de tudo, o agente residente responsável, que costuma ser um advogado. | Open Subtitles | من مدراء ومساهمين والأهم من ذلك العميل المسؤول عن الملف وهو عادة ما يكون محامياً |
E toda a gente perguntaria para que agência é que o agente Especial Gunther Butan trabalhava realmente. | Open Subtitles | والكل يتساءل عن ذلك العميل لحساب من يعمل العميل جانثر بيوتن ؟ ؟ |