"ذلك القانون" - Traduction Arabe en Portugais

• essa lei
• essa regra

Infelizmente, o director encontrou uma forma de contornar essa lei.
للأسف، وجد آمر السجن طريقة لعدم تطبيق ذلك القانون

Sabes, um dia haverá gente suficiente no Supremo-Tribunal para mudar essa lei.
أتدرين، في يوم ما، سيكون لدينا عدداً كافياً بالمحكمة العليا لتغيير ذلك القانون.

Porque essa lei seria inconstitucional. Mas se mudássemos a Constituição...
لأن ذلك القانون لن يكون دستوري لكنإذاغيّرنافيالدستور..

Sendo justa, não criei essa regra, criaram-na os EUA .
لكن لأكون عادلة ، لستُ من قرّر ذلك القانون ، بل أمريكا هي التي فعلت

Uma vez que violes essa regra e se te ligas com alguém, entregas aos teus inimigos a chave da tua destruição.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} حالما تنتهك ذلك القانون {\cH318BCB\3cH2A2AAB} وتجري ذلكَ الارتباط مع أحدهم {\cH318BCB\3cH2A2AAB} فقد سلّمت أعدائكَ مفتاح تدميركَ

Baseado numa pesquisa que fiz em 2000 e ainda estou a fazer, não encontrei essa lei.
استنادا الى ما عملته خلال عام 2000 والى حد الان .لم اجد ذلك القانون

essa lei só se aplica nas escolas. eu devia ter direito.
نظرنا في ذلك القانون ينطبق على المدارس فقط كانت رحلة مدرسية خلال ساعات الدراسة، توجب أن يكون لديّ الحق

Se a lei diz que não posso ver o meu filho, irei lutar para mudar essa lei.
"إن كان القانون يقول بأنه لا يحق لي رؤية ابني" "فسأناضل لتغيير ذلك القانون"

". E um deles, já eleito, porque a Libéria tem uma das mais pesadas leis sobre a violação e ele era um dos que realmente lutava por isso no parlamento, para mudar essa lei, por considerar bárbaro.
وأحد الأشخاص والذي كان يتوفر على مقعد من قبل كان في غاية -- لأن ليبيريا لديها أحد أقوى قوانين الإغتصاب، وقد كان أحد أولئك الذين يحاربون في البرلمان من أجل إسقاط ذلك القانون لأنه دعاه همجيا.

Só estás seguro em solo sagrado. Nenhum de nós viola essa lei.
لا أحد منا سينتهك ذلك القانون

Isso, essa lei.
أجل، ذلك القانون.

Tu agora és o Rei, muda essa lei.
-أنت الملك الآن، غير ذلك القانون .