"ذلك الهجوم" - Traduction Arabe en Portugais

• aquele ataque
• O ataque

É bom, o homem branco e os seus rapazes a segurarem aquele ataque, e agora vais me falar por causa desse miúdo?
انه رجل صالح, رجل ابيض في الجيش يمنع ذلك الهجوم, ستحدثيني عن ولد لعين صالح؟

Fui eu que ordenei aquele ataque aéreo.
ذلك الهجوم الجوي كان بأوامر مني

Após aquele ataque desprezível a Pearl Harbor. Bataan.
بعد ذلك الهجوم الذليل على (بيرل هاربور) معركة (باتان)

Na mente deles, estamos a competir por este terreno. O ataque foi para conquistar o território, já que iriam matar-nos.
في تفكيرهم، نحنُ نحاربهم مِن أجل الحصول على الأرضِ ذلك الهجوم كان بِشأنِ المطالبة بالمكانِ أكثر مِن قتلنا

Quero informações actualizadas sobre O ataque aéreo.
ولكنى أريد إخبارى بالتطورات فى وقتها بخصوص ذلك الهجوم الجوى

A verdade, senador, eu impedi O ataque.
والحقيقة هي؛ بأنني أوقفت ذلك الهجوم من الحدوث

Ninguém conseguiu prever aquele ataque.
لا أحد رأى ذلك الهجوم قادما

A "L-Corp" vai dar uma festa este fim de semana, uma gala para angariação de fundos para o Hospital Pediátrico após aquele ataque horrendo ao novo edifício deles.
- أجل - تستضيف منشآت (إل) حفل بعطلة نهاية الأسبوع إنها حفلة لجمع التبرعات لمستشفى الأطفال بعد ذلك الهجوم المروع على مبناهم الجديد

A única forma de impedir O ataque é com os dados da sua chave de vôo.
الطريقة الوحيدة لكي أوقف وقوع ذلك الهجوم هو من البيانات على مفتاح رحلتك.

Então, Snotlout, podes ensinar-me como é que fazes O ataque único de espinho?
أذن سنويلت ، يمكن أن تعلمني كيف أفعل ذلك الهجوم اطلاق بشوكه ؟

Esses ciganos desgraçados, eles na verdade ajudaram os homens que realizaram O ataque.
هؤلاء الإيرلنديون اللعناء هم في الواقع ساعدوا الرجال الذين نفذوا ذلك الهجوم

O ataque foi a poucos quarteirões do restaurante.
ذلك الهجوم حدث على بُعد بضعة مباني من المطعم.

E ainda assim, seguimos O ataque cibernético até ao seu apartamento.
ومع ذلك تعقبنا ذلك الهجوم عبر الانترنت إلى شقتك

O ataque foi coordenado, precisão ao estilo militar.
تم تنظيف ذلك الهجوم ، دقة ذات طراز عسكري