"ذلك الهراء" - Traduction Arabe en Portugais

• essa merda
• aquela merda
• aquela treta
• essa treta
• esta merda
• dessa merda
• essas tretas
• aqueles disparates
• nessa merda
• aquela porcaria
• dessas tretas
• dessas porcarias
• esses disparates
• aquelas porcarias

Agora 'tas a ser nojenta. Não quero ouvir essa merda.
أنت الأن تقرفينني , لا أريد سماع ذلك الهراء

Se tentas vender essa merda a miudos 15 de idade.
أنت تحاول بيع ذلك الهراء لفتى بعمر ال 15.

essa merda nunca deveria ter estado perto de nenhum barco de pesca.
ذلك الهراء لا يجِبُ أبداً أن يكون قرب أيّ سفينة صيد

Se és tão inteligente como achas que és, vai até ao quarto, rasga aquela merda que está na parede e deita-a fora!
رحلت, و الآن إن كنت ذكياً كما تحسب نفسك يجب أن تذهب إلى تلك الغرفة تزيل ذلك الهراء عن الجدار

Toda aquela treta sobre a rixa, o tráfico, sabes que mais?
كل ذلك الهراء بخصوص الخلاف، وتجاره المخدرات، هل تعلمين شيئًا؟

Não me venha com essa treta de também ter sido advogado.
لا تخبرنى ذلك الهراء عن كونك محامياً فى السابق أيضاً

A única coisa boa da Califórnia é esta merda.
الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء

Seria um hipócrita se mandasse parar alguém, por causa, dessa merda.
سأكون منافقاً لو اوقفت احداً ما من اجل ذلك الهراء

Sabes, todas essas tretas que pensei significavam intimidade para ela, sabes...
أتعلمين, كل ذلك الهراء الذي اعتقدته يعني ..الحميمية بالنسبة لها

essa merda não ajuda, tratar uma mulher como uma Rainha.
ذلك الهراء لن يساعد معاملة الإمرأة كالأميرة

Vais limpar essa merda toda do organismo, porque se volto cá e ainda aí estiver, faço-a sair à porrada.
نحن نعرّق ذلك الهراء خارج نظامك إذا عدّة وهو لا يزال هنا سأركلكَ خارجاً

Se vamos andar durante 110 Kilómetros a música tem que ajudar não essa merda filarmónica!
ان اردنا قطع 70 ميل نريد موسيقى تساعدنا وليس ذلك الهراء

Não é só para ir trabalhar, e essa merda toda, mas por diversão.
ليس فقط للعمل, ليس من اجل كل ذلك الهراء, لكن للمتعه.

Vamos-te arranjar um boneco insuflável, uma bandeira Americana, balões, essa merda toda.
سنجلب لك ابواق و اعلام امريكية والبالونات وكل ذلك الهراء

Quero aprender essa merda, parece porreiro... Sim.
انا سوف اتعلم ذلك الهراء ، يبدو جيدا نعم

Mas tinha de improvisar com aquela merda que escreveste, mas o puto...
لكنني اضطررت للإرتجال في ذلك الهراء الأجوف لقد كنت تكتب, لكن ذلك الولد يُسمّر ذلك في كل مرة

E aquela treta das maldições. Não acreditas nessa tanga, pois não?
وكلّ ذلك الهراء بشأن اللعنات، أنت لا تصدّق ذلك، صحيح ؟

Não param de passar essa treta do "felizes para sempre". E o bolo?
إنهم يتحدثون عن ذلك الهراء الخاص بالسعادة الأبدية بلا توقف

Então porque é que tenho ouvido esta merda o verão todo?
إذاً لمَ كنت أستمع لكل ذلك الهراء طيلة الصيف؟

E antes da "Free TV". Antes dessa merda toda!
وقبل التلفزيون المجاني قبل كل ذلك الهراء

E não essas tretas palavrosas, depressivas e filosóficas.
يحبون الفعل وليس ذلك الهراء الفلسفي المحبط

Mas quando os críticos disseram todos aqueles disparates sobre... o que eu realmente queria dizer,
عندما بدأ النقادون يرددون كل ذلك الهراء عن ما كنت أعنيه في الحقيقة

E tu, Sandy, acreditas nessa merda de velhos e crianças?
و أنت يا ساندي أتصدق ذلك الهراء عن الأطفال و كبار السن؟

E ninguém sabe como fazem aquela porcaria tão picante.
لا أحد يعرف كيف يجعلون ذلك الهراء حاراً جداً.

Num pequeno navio não há nada dessas tretas militares.
كما ترين. على سفينة صغيرة لا يكون لديكي أياً من ذلك الهراء الحربي

"ou o processo de recurso na Geórgia, "ou sobre qualquer outra dessas porcarias legais."
أو قضية الإستئناف في جورجيا،أو أيّ من ذلك الهراء القانوني

Segundo parece é um género de talismã, espíritos malditos dos mortos, todos esses disparates...
في الحقيقة انها نوع من السحر الأرواح الملعونة لأشخاص ميتون .. و كل ذلك الهراء

- Deixa-la escrever aquelas porcarias? - Alto. Isso é entre vocês.
سمحتِ لها بكتابة ذلك الهراء - انتظر، إنه أمر بينكما أنتما الاثنان -