"ذلك الولدِ" - Traduction Arabe en Portugais

• aquele rapaz
• esse rapaz

Você está a dizer-me que ele matou aquele rapaz porque estavam a lutar por causa de uma miúda?
تَقْصدُ إخْباري قَتلَ ذلك الولدِ بأنهم كَانوا يُتقاتلون على فتاة؟

Se prometeres continuar a jornada com aquele rapaz tolo, posso libertar-te.
إذا وعدتني بالإِسْتِمْرار بالرحلة مَع ذلك الولدِ السخيفِ انا سأطلق سراحك

aquele rapaz tem qualquer coisa muito estranha.
هناك شيء غريب جداً حول ذلك الولدِ.

Se eu morrer, esse rapaz vai para aquele sítio frio e escuro.
lf l يَمُوتُ، ذلك الولدِ يَذْهبُ إلى تلك البرودةِ، مكان مُظلم.

Porque é que tinhas de ir com esse rapaz?
ما كانت حاجتك إلي الذهاب مَع ذلك الولدِ!

Quando aquele rapaz entrou, percebi que o Tanzic era o pai.
كَيفَ تَشْعُرْ حول ذلك؟ عندما ذلك الولدِ الصَغيرِ جاءَ فيه وأنا أدركتُ بأنّ Tanzic كُنْتُ الأبَّ،

aquele rapaz branco disse que ele estava aqui.
ذلك الولدِ الأبيضِ قالَ إنه هنا.

Quem é aquele rapaz lá em cima? !
من هو ذلك الولدِ في الطابق العلوي؟

Eu não sabia que aquele rapaz era corrupto.
أنا لَمْ أَعْرفْ ان ذلك الولدِ فاسدَاً.

Eu quero aquele rapaz.
أُريدُ ذلك الولدِ.

Há algo de errado com aquele rapaz.
رجاءً. Somethin ' خاطئ مَع ذلك الولدِ.

aquele rapaz é um porco!
ذلك الولدِ خنزير!

Tira esse rapaz mau daí.
سِطْ ذلك الولدِ السيئِ خارج.

esse rapaz vai para a rua!
ذلك الولدِ الملعون!