"ذلك بدونك" - Traduction Arabe en Portugais

• isto sem ti
• isso sem ti

Pai, não acho que consigo fazer isto sem ti.
أبي ، أنا لا أعتقد أنه يمكنني عمل ذلك بدونك

Acho que não teria feito isto sem ti, Crane.
أنا لا أعتقد أنني سأفعل ذلك بدونك يا كران

Filha, não conseguia aguentar isto sem ti
لا أعتقد أنى قد أفعل ذلك بدونك ، صغيرتى

Eric, nunca poderia ter feito isto sem ti.
ـ إيريك ـ ما كنت لأفعل ذلك بدونك

Penso que vou viver uma vida longa e tola, e não estou interessado em fazer isso, sem ti por perto.
أعتقد أنني سأعيش حياة طويلة وسخيفة وأنا لست مهتماً بفعل ذلك بدونك بجانبي

Lorenzo, não podemos fazer isto sem ti.
لورينزو ، لا نستطيع فعل ذلك بدونك

Por favor, não me forces a fazer isto sem ti.
ارجوك , لا تجعلني افعل ذلك بدونك

Não posso fazer isto sem ti. Está bem? Eu...
‫لا يمكنني فعل ذلك بدونك ‫حسناً؟

Não consigo fazer isto sem ti.
(و علقت ثلاث شهور في (جوفي - لا يمكنني فعل ذلك بدونك -

Não podemos fazer isto sem ti.
لا يمكننا فعل ذلك بدونك.

Não podia ter feito isto sem ti.
كانلايمكنأنأنتهي ذلك بدونك

Não consigo fazer isto sem ti, Elijah.
لن أقوى على فعل ذلك بدونك يا (إيلايجا).

Não consigo fazer isso sem ti.
و لن أستطيع ذلك بدونك

Não quero fazer isso sem ti.
-لا أودّ فعل ذلك بدونك .