"ذلك غير قانوني" - Traduction Arabe en Portugais

• É ilegal
• isso é ilegal

Não posso dizer. É confidencial. É ilegal.
كلاّ، لا يمكنك سؤالي عن ذلك لقد كانت سرّية، ذلك غير قانوني

Mandam pornografia... É ilegal, mas não tenho escolha.
أرسلوا أفلاماً إباحية، ذلك غير قانوني لكنني لا أملك خياراً.

E matar a Vice-Presidente, há quanto tempo É ilegal?
ماذا عن قتل نائب رئيسك منذ متى كان ذلك غير قانوني ؟

Então, senhor... sabe muito bem que isso É ilegal.
الآن، يا سيدي ... تعرف أن ذلك غير قانوني

-De certeza de que isso É ilegal. -5%, então.
أنا واثق ان ذلك غير قانوني - لنجعلها 5 إذاً -

Tenho a certeza de que sabe que É ilegal, mas...
متأكدة من أنكِ تدركين أن ذلك غير قانوني ...ولكن

Mesmo tendo o equipamento certo, É ilegal.
إذا تستطيع عمله هنا , فأفعله. حتى بوجود جميع المعدات الصحيحة , إن ذلك غير قانوني

Ainda por cima É ilegal.
بالاضافة الى ان ذلك غير قانوني

Tenho a certeza que isso também É ilegal.
أنا متأكد أن ذلك غير قانوني أيضاً

Isso É ilegal.
لماذا فعلتِ.. ذلك غير قانوني.

- E não É ilegal.
- ليس ذلك غير قانوني

É ilegal.
ذلك غير قانوني

Isso É ilegal.
ذلك غير قانوني

- O sexo ao telefone não É ilegal na Roménia.
ذلك غير قانوني

- Isso É ilegal, Ted!
-لأن ذلك غير قانوني يا (تيد )