"ذلك قد يحدث" - Traduction Arabe en Portugais

• isso pode acontecer
• isso podia acontecer
• poderia acontecer
• isto podia acontecer

E, se nós não entrarmos aqui, isso pode acontecer.
وإذا لم ندخل لهنا، فإن ذلك قد يحدث.

Não só por ficares chateada, mas por acreditares que isso podia acontecer.
ليس فقط إنكِ ستنزعجي, ولكن لإيمانك بأن ذلك قد يحدث

isso podia acontecer.
ذلك قد يحدث

Isso não estava no livro. Não sabia que algo assim poderia acontecer.
لم أعرف أن شيئ مثل ذلك قد يحدث

Nenhum de nós pensou que isto podia acontecer na América.
لا أحد منا ظن أن مثل ذلك قد يحدث في أمريكا أو أي مكان آخر

Sabíamos que poderia acontecer.
عرفنا ان ذلك قد يحدث

Acho que poderia acontecer a qualquer pessoa.
أظن ذلك قد يحدث لأي شخص

O meu pai disse-me que isto podia acontecer.
أخبرني أبي أنّ ذلك قد يحدث