"ذلك كافيُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Já chega
• Basta

Muito bem. Já chega.
الموافقة، بخير، حَسَناً، ذلك كافيُ.

Ok, Kevin, acho que Já chega.
الموافقة، كيفين، أعتقد ذلك كافيُ.

Já chega. Vem aqui comigo.
ذلك كافيُ تعال مَعي هُنا

- Pronto, Tony, Já chega.
حَسَناً، توني، ذلك كافيُ.

- Não deixem o Alan chegar-se ás naves. - Basta. Passa a salada.
ابعدُ آلان بعيدا عن السُفنِ ذلك كافيُ مرر لي السلطةَ

Já chega por hoje, está bem?
ذلك كافيُ لليوم، حَسَناً؟

Acho que Já chega.
أعتقد ذلك كافيُ من المحتمل.

Eric, Já chega!
الموافقة، إيريك؟ ذلك كافيُ.

Pronto, Já chega.
حَسَناً، ذلك كافيُ.

Acho que Já chega.
أعتقد ذلك كافيُ.

- Pronto, Carlton, Já chega.
- حسنا، كارلتون، ذلك كافيُ.

Eu disse Já chega!
قُلتُ ذلك كافيُ!

Muito bem, Já chega!
حَسَناً، ذلك كافيُ!

- Ray, Já chega.
- راي، ذلك كافيُ.

- Já chega.
- ذلك كافيُ. ذلك فقط كافي.

Já chega!
Uh huh. ذلك كافيُ.

Senhora Ford, Já chega.
- الآنسة. فورد، ذلك كافيُ.

- Muito bem, Já chega.
- حَسَناً، ذلك كافيُ

Basta, ok.
ذلك كافيُ. الموافقة.

- Basta!
حَسَناً، ذلك كافيُ!

- Basta, Dr. Shore. A sério?
- السّيد Shore، ذلك كافيُ.