Bem, paralelo ao final do cais, isso não é bom. | Open Subtitles | حسناً، إذاً، موازي لنهاية حوض السفن، ذلك ليس جيداً |
isso não é bom, pai. Nem um pouco bom. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً يا أبي ذلك ليس جيداً إطلاقاً |
Se estivessem no local da deflagração, seriam vaporizados. E isso é -- estou só a dizer, isso não é bom. | TED | إذا كانت تماماً في المكان الذي أنفجرت فيها القنبلة، سوف تتبخر. وذلك -- أنا أخبركم فقط، أن ذلك ليس جيداً. |
- Aquilo não é bom, pois não? | Open Subtitles | -إن ذلك ليس جيداً, صحيح؟ |
Aquilo não é bom. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً |
Por isso, temos muitas pessoas e muitos controlos que podem falhar, quando se pode abrir uma coisa e mover coisas para dentro e para fora. isso não é bom. | TED | اليوم، أنت تقوم دائماً بإعادة تعبئة المفاعل، لذا فلديك الكثير من الناس والتحكم يمكن أن تحصل بصورة خطأ، ذلك الشئ حيث تفتحها وتنقل الأشياء للداخل والخارج. ذلك ليس جيداً. |
- Para a cidade, em busca de reforços. - isso não é bom. | Open Subtitles | إلى المدينة لجلب التعزيزات - ذلك ليس جيداً - |
isso não é bom para você. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً لك. |
isso não é bom, não? | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً ؟ |
isso não é bom para o bebé. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً للطفل |
- isso não é bom. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً - اعلم - |
- isso não é bom. | Open Subtitles | (في غرب (أنغولا - ذلك ليس جيداً - |
- isso não é bom. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً |
isso não é bom. | Open Subtitles | ذلك ليس جيداً. |