"ذلك يعتمد على ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Depende do que

Bem, isso Depende do que aconteceu entre ti e o psicopata.
حسناً، ذلك يعتمد على ما الذي حدث مع المجنون الأمريكي.

Acho que Depende do que tens na cabeça.
أظنّ بأنّ ذلك يعتمد على ما هو موجود برأسك

Depende do que tencionasse fazer-lhe.
حسنا، ذلك يعتمد على ما تنوي القيام معها.

Depende do que servirem hoje ao almoço, mas vou pensar nisso. Está bem.
ذلك يعتمد على ما سيقدمونه على الغداء اليوم، ولكنني سأفكر في الأمر.

Bem, isso Depende do que lhe incomoda.
حسناً. إن ذلك يعتمد على ما يجعلك تمرض

Bem, Depende do que você quer dizer com "tem".
العديد منها حسن، ذلك يعتمد على ما !"تعني بقولك "تملك

Depende do que ela fez para a deixar zangada.
-يا ويلي ذلك يعتمد على ما فعلت لتثير غضبك

Depende do que vocês três vão fazer.
.ذلك يعتمد على ما ستفعلونه أنتم الثلاثة

Depende do que a Elek tem a dizer.
ذلك يعتمد على ما لدى أيريك لقوله

Depende do que é o "aquilo"... e o que quer dizer com "acontecer".
"ذلك يعتمد على ما تقصدينه بـ "هذا "و ما تقصدينه بـ "سيحدث

Depende do que quer dizer com conhece.
حسنا، دعني أرى. ذلك يعتمد على ما تعنيه ب "معروف".

Depende do que esteja a entregar.
حسنا، ذلك يعتمد على ما كان تسليم.

Tudo Depende do que o senhor diretor disser a seguir.
كل ذلك يعتمد على ما ستقوله تالياً.

Depende do que consideras "acontecer". - Mas está vivo.
ذلك يعتمد على ما تقصدين بكلمة "أصيب"

Depende do que quer fazer.
ذلك يعتمد على ما تريد أن تفعل

Depende do que se trate.
ذلك يعتمد على ما تقول

- Depende do que quer.
ذلك يعتمد على ما يريدونه

Depende do que está a oferecer.
ذلك يعتمد على ما تقدمه.

Depende do que vais querer.
ذلك يعتمد على ما تريده

Depende do que eu ia dizer.
ذلك يعتمد على ما كنت سأقوله