"ذللك" - Traduction Arabe en Portugais

• o

Aquela estrelinha ali, ao lado da Ursa, representa o norte.
تلك النجمة هناك بجانب المغرفة ؟ ذللك هو الشمال

Porque se tu perderes o tipo, e eu não ia perder o tipo, eu não ia perder esse tipo.
و إلا سوف تخسر زبونك و أنا و لم أرد أن أخسر ذللك الزبون , لن أخسره

...deste tamanho, e o cão vai sempre ter contigo.
أحرص علي ذللك الكلب كلبنا سيظل سعيدا دائما

Os sintomas da doença e o que apresenta é similar.
اعراض ذللك المرض و التي تعاني منه متشابيهين تماماً

Também vemos o mesmo nas formigas no exterior, junto da entrada do ninho.
فإنكم تستطيعون مشاهدة ذللك في النمل الخارج من مدخل العش مثل هؤلاء.

Espera. Trarei o teu querido ladrão em pedaços!
فقط إنتظرٍ, وسأحضر ذللك اللص إليك مقطعاً

Sabia que tu o convencerias. Foi um prazer, J.J.
لقد كان ذللك من دواعي سروري جي جي

Eu vejo o código na minha cabeça. Não sei explicar.
انا فقط أرى الكود فى رأسى لا استطيع شرح ذللك

Esse departamento tem treinado algumas das melhores mentes de todo o mundo.
هذا القسم اخرج بعض من افضل العقول البشريه فى العالم لكن لا احد وصل الى ذللك من نفسه 37 00:

Então viajei pelos sete níveis da floresta de cana doce e atravessar o mar revolto de gomas.
بعد ذللك سافرت خلال الموستويات السبعة في غابة الحلوى وعبرت البحر

No entanto, descobrimos que o material e feito de uma fibra muito parecida com o kevlar, o que significa que uma coisa pequena e afiada deveria conseguir penetrá-la.
ومع ذللك المواد المصنوعه من ليف نسيج مترابط مشابه للكليفر يعنى شيء صغير وحاد ينبغي أن يكون قادرة على اختراقها

Para mais, o final do terceiro livro... é o que melhor reflecte a fidelidade no amor.
بالإضافة إلى ذللك فإن طريقة إنهائها للمجلد الرابع هو الجزء الأفضل للتعبير عن الإخلاص في الحب

o seu pai teria compreendido, também era um homem complexo.
لكان والدك ليتفهم ذللك كان.. رجلاً غامضاً أيضاً

E até que isso aconteça, estas quatro paredes vão ser todo o seu mundo.
وحتى تفعل ذللك, هذه الأربع جدران ستكون عالمك بأكمله

- Não é só ela. Estive a tentar falar com o Mangusto o dia todo.
هي الوحيدة لاقادرة على ذللك لقد حاولت ان اتصل مع المانجو طوال الوقت

Dançar com o avô. Não quero que percas isso.
أن ترقصين مع جدّك لا أريدك أن تفوتين ذللك

Apesar de tudo isso, a Wehrmacht continua o avanço.
رغم كل ذللك تابعت القوات الالمانيه تقدمها

Vou a andar ao lado de alguém, depois começo a rolar e eles ficam: "o quê?"
وبعد ذللك سابدا بالدوران وساكون مثل، ماذا؟

Ele vinha a conduzir para casa, já tarde. Perdeu o controlo. Deve ter sido muito difícil para si.
كان يقود السياره و فقد السيطره علي السياره اعلم ان ذللك شيئ صعب عليكي جدا كانت اصعب علي تالان

Vou fazer isto o mais depressa possível.
حسناً سأحاول ان افعل ذللك في اسرع وقت ممكن حسنأً