- No regresso a casa, Fui ao médico. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب في طريقي إلى البيت قال أنا بخير |
Fui ao médico fazer o exame de rotina... e não encontraram batimentos cardíacos. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب للفحص ولم يجدوا نبض للقلب. |
Fui ao médico, porque não me estava a sentir bem. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب منذ أنني لم أشعر بالراحة |
Foste ao médico o ano passado por causa das costas. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب للحصول على ظهرك العام الماضي. |
Ela foi ao médico ontem, e... disseram que não há metástases, tanto quanto eles saibam. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب أمس، و.. إنه لم ينتشر ... حسب ما أخبرونا |
Eu Fui ao médico ontem, e disseram que não há nada a fazer. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب يوم أمس وقالوا أنه لا يمكنهم فعل شيء. |
Eu Fui ao médico na semana passada. Lembram-se? | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب في الأسبوع الماضي أتتذكرون؟ |
Fui ao médico e fiz uma análise. E sou estéril. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب وأجريتُ فحصاً، وإتّضح أنّي عاقر. |
Fui ao médico e vamos ter um filho. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب وسيكون لدينا طفل |
Sabes, Lloyd, já Fui ao médico e não há nada que possam fazer. | Open Subtitles | ولكني ذهبت إلى الطبيب لا شيء بيدهم |
Jason, Eu te disse isso Eu Fui ao médico. | Open Subtitles | جيسون، قلت لك ان ذهبت إلى الطبيب. |
Fui ao médico e tudo. | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب وكل شيء. |
- Fui ao médico. - Sentes-te bem? | Open Subtitles | ذهبت إلى الطبيب - هل أنت بخير؟ |
Mas Fui ao médico. Sozinha. | Open Subtitles | لكني ذهبت إلى الطبيب... |
- Ela foi ao médico... | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الطبيب |