"ذهبت معه" - Traduction Arabe en Portugais

• fores com ele
• ia com ele
• ido com ele
• fui com ele
• eu for com ele

Se fores com ele, só atrairás mais atenção.
لو أنك ذهبت معه.فسوف تجذبي المزيد من الإنتباه

Já deves ter percebido que, se fores com ele, nunca mais verás a tua mulher.
أنت تدرك بالتأكيد أنّك إن ذهبت معه فلن تكون مع زوجتك ثانيةً

Às vezes ia com ele.
ذهبت معه بعض المرات

Ela deve ter ido com ele. Isso é um silencioso?
يجب أنها ذهبت معه هل هذا كاتم للصوت؟

fui com ele, e a próxima coisa tu sabes, consegui o emprego.
ذهبت معه, والشيء التالي كما تعلمين حصلت على وظيفة

Ouve, se eu for com ele e o ajudar, posso salvar vidas de agentes e posso destruir a amostra de sangue.
أنظري , إذا ذهبت معه وساعدته سأنقذ حياة العملاء لا يمكنني تدمير عينة الدماء ومن يعلم ؟

Eu ia com ele às festas bravas da escola.
- ذهبت معه إلى حفلات فريت.

Se era mesmo isso que ela era, suponho que tenha ido com ele.
أعتقد بانها ذهبت معه

Se eu tivesse ido com ele, Ronnie ainda podia estar vivo.
لو كنت قد ذهبت معه لكان (روني) لا يزال على قيد الحياة

Em vez disso, fui com ele, fiz o que ele fez, fiz o que os outros fizeram.
بدلًا من هذا، ذهبت معه أفعل ما فعله أفعل ما فعله الأخرون

Sabe... eu fui com ele pegar a arma, pai.
...... اتعلم انا انا ذهبت معه لكى يحصل على مسدس يا والدى

Está deprimido porque tem de ir a um casamento, por isso, fui com ele ao centro comercial e ajudei-o a escolher um fato para levar.
ذهبت معه للسوق و ساعدته ليشتري بدلة

Se eu for com ele.
إذا ذهبت معه.