A maioria dos lordes preocupa-se mais com o seu ouro ou com as suas glórias, do que com as criadas que lhes esfregam o soalho. | Open Subtitles | معظم السادة يقلقون من أجل ذهبهم, ومجدهم أكثر من خادمات يمسحن الأرض. |
Se declinares o conselho de Roma, perderás o seu ouro, os seus exércitos. | Open Subtitles | اذا رفضتي نصيحة روما ستخسرين ذهبهم وجيشهم |
Mãe natureza lhes disse, para levar todo o seu ouro para um lugar secreto, Paititi. | Open Subtitles | الطبيعة الأم أخبرتهم أن يأخذوا ذهبهم كله إلى مكان سري هو "بايتيتي" |
Para derreter o seu ouro? | Open Subtitles | من أجل إذابة ذهبهم ؟ |
O plano era só apanhar o pote de ouro deles. | Open Subtitles | الخطة كانت تقضي باخذ وعاء ذهبهم فقط |
"Encontrem os seus deuses e encontram o seu ouro." | Open Subtitles | "إعثر على آلهتهم... "وستجـد ذهبهم" |