"ذهبيتين" - Traduction Arabe en Portugais

• ouro

Você tinha duas medalhas de ouro. Tinha tudo.
أنت حصلت على ميداليتين ذهبيتين حصلت على كل شيء

Desenhei um coelho uma vez, que me valeu duas estrelas de ouro.
رسمت ذات مرة صورة أرنب حصلت بها على نجمتين ذهبيتين.

Meio anel de ouro, querida. Meio anel, senhores.
نصف ذهبيتين يا عزيزتي، نصف ذهبيتين يا سادة.

Agora percebe o seguinte: eu tenho duas medalhas de ouro.
أنا أتيت من عند ميداليتين ذهبيتين

Vi-te ganhar duas medalhas de ouro.
شاهدت أنك تفوز بميداليتين ذهبيتين.

A oferta actual está fixada em dois relógios de ouro, um colar de diamantes, e 10,000 talentos de ouro!
...المكانان المعروضان حالياً بساعتين ذهبيتين ! وعقد ماسي , وعشرة ألاف قطعة ذهبية

Em fevereiro passado, ganhei, duas vezes seguidas, medalhas de ouro nos Jogos Mundiais... (Aplausos) ...que me tornaram a atleta mais bem classificada do mundo em "snowboard" feminino adaptado.
وفي فبراير الماضي ربحت ميداليتين ذهبيتين متتاليتين في كأس العالم. (تصفيق) الأمر الذي جعلني أفضل النساء المصنفات كمتزلجات حول العالم.