"ذهب لإحضار" - Traduction Arabe en Portugais

• foi buscar
• ido buscar
• saiu para ir buscar

Deixou-o no carro, quando foi buscar a cocaína falsa.
لقد تركه في السيارة حين ذهب لإحضار رزمة الكوكاكيين المزيّفة

Deixou o frasco aberto enquanto foi buscar água?
ترك الزجاجة مفتوحة بينما ذهب لإحضار المياه؟

- O Casey foi buscar a Ellie e o Espantoso, e o Morgan foi para a Buy More.
كايسي ذهب لإحضار إيلي والرائع ومورجان ذهب إلى الباي مور

Bem, talvez tenha ido buscar o jornal para os vizinhos.
ربما ذهب لإحضار الصحيفة للجيران أين ذلك الكلب السخيف؟

Não estávamos a discutir. Ele saiu para ir buscar algumas cenas,
نحن لم نتنازع، هو ذهب لإحضار شيء ما

Ele não está a recuar. foi buscar a loção.
إنه لا يتراجع، ذهب لإحضار المرطب

foi buscar roupa.
لقد ذهب لإحضار ملابس

foi buscar umas jolas.
ذهب لإحضار البيرة

Ela foi buscar o Paul. Ela não está aqui completamente.
(ـ لقد ذهب لإحضار (بول ـ حسناً، إنها ليست هنا

Ele foi buscar mais erva.
- لقد ذهب لإحضار بعض المخدر - مخدر؟

Na casa dos Wong, foi buscar o Hymie.
Aziz.T{ /a} إنّه عند منزل (وونج) لقد (ذهب لإحضار (هايمي

O McQuaid foi buscar um médico, mas não podemos esperar anoitecer para sair do país.
(ماكويد) ذهب لإحضار طبيبًا ولكن لا يمكننا الإنتظار للمساء للخروج من هنا

- foi buscar a minha mala.
لقد ذهب لإحضار حقيبتي

O Frank esteve aqui. foi buscar cerveja.
(فرانك ) كان هنا و ذهب لإحضار البيرة

Voula foi buscar um advogado.
فيول) ، ذهب لإحضار المحامي)

Não sei. Deve ter ido buscar pizza, se bem o conheço.
ربما ذهب لإحضار البيتزا , إن كنتُ أعرف (ريغسبي) جيداً

- Talvez ele esteja bem. Talvez tenha ido buscar ajuda.
ربما ذهب لإحضار المساعدة.

O teu namorado saiu para ir buscar qualquer coisa,
صديقك ذهب لإحضار شيء ما

A Sandy saiu para ir buscar o Henri à loja da madeira.
ساندي) ذهب لإحضار) هنري) من ورشة الخشب)