"رأيتك على التلفاز" - Traduction Arabe en Portugais

• Vi-te na televisão
• vi-o na televisão
• vi na TV
• vi na televisão

Na semana passada, Vi-te na televisão.
سأقول ذلك عنك ايضا رأيتك على التلفاز الأسبوع الماضي

Vi-te na televisão a defender aquela família.
.. لقد رأيتك على التلفاز تدافع عن تلك العائلة

Com licença, Vi-te na televisão, a falar sobre os falcões.
عفوا , رأيتك على التلفاز تتحدثين عن الصقر , أليس كذلك ؟

Desculpe a minha indiscrição, mas vi-o na televisão e, apenas, em nome de toda a comunidade gay, quero agradecer-lhe por se colocar à frente desse problema político.
ولكنّي رأيتك على التلفاز وأنا فقط نيابة عن مجتمع الشواذ أوّد أن أشكرك لتصديك

vi-o na televisão com a rapariga LeMarchal.
لقد رأيتك على التلفاز مع فتاة لامرشال تلك

Já a vi na TV a representar o presidente quando ele cortou o nosso orçamento.
لقد رأيتك على التلفاز تقفين خلف الرئيس حينما خفض من ميزانيتنا

Jesus, eu vi na televisão. Onde estás?
يا إلهي، لقد رأيتك على التلفاز أين أنت ؟

Ontem, Vi-te na televisão.
أتعلمين، لقد رأيتك على التلفاز البارحة

Vi-te na televisão na outra noite. Parecias quase "o urso".
لقد رأيتك على التلفاز تلك الليلة

Vi-te na televisão, ontem à noite.
لقد رأيتك على التلفاز الليلة الماضية

Vi-te na televisão, numa janela.
رأيتك على التلفاز من خلال النافذة.

Vi-te na televisão, no jogo dos Rangers?
-أجل، أجل . هل رأيتك على التلفاز في مباراة (رانجر)؟

Vi-te na televisão.
رأيتك على التلفاز

Ei, meu, Vi-te na televisão.
لقد رأيتك على التلفاز

Vi-te na televisão na outra noite.
رأيتك على التلفاز ليلة أمس.

Olá. Vi-te na televisão.
أهلًا، رأيتك على التلفاز.

- Nolan Ross. Eu sei, vi-o na televisão.
أنا _ نولان روس رأيتك على التلفاز

vi-o na televisão!
لقد رأيتك على التلفاز

Acho que nunca te vi na TV.
لا أعتقد أنني رأيتك على التلفاز!

E quando te vi na televisão, envolvido no caso Hughes, percebi logo.
وعندما رأيتك على التلفاز بصفتك عضو في قضية هيوز