"رأيته بعيني" - Traduction Arabe en Portugais

• Vi-o com os meus próprios olhos
• vi com os meus olhos
• vi com os meus próprios

Vi-o com os meus próprios olhos.
أقسم إن هذا صحيح. رأيته بعيني هاتين.

É verdade. Eu Vi-o com os meus próprios olhos.
هذا حقيقي لقد رأيته بعيني

- Vi-o com os meus próprios olhos.
نعم رأيته بعيني

Mas como isso justifica o que eu vi com os meus olhos, o que outras crianças têm visto ao longo da história?
ولكن كيف يفسر هذا ما رأيته بعيني ما رأى الأطفال الآخرون عبر العصور

Eu vi com os meus olhos.
رأيته بعيني وأنا اعرفه

O que? Acabei de vê-lo sentado à mesa, vi com os meus próprios dois...
لقد رأيته بعيني الإثنتين وهو جالس على الطاولة

Eu sei porque vi com os meus próprios olhos.
أعرف لأنّي رأيته بعيني

- Juro por Deus, patrão! Vi-o com os meus próprios olhos!
أقسم لك، رأيته بعيني إنه..

Eu Vi-o com os meus próprios olhos!
لقد رأيته بعيني هاتين

- Vi-o com os meus próprios olhos.
- لقد رأيته بعيني

Sim, eu sei. Eu Vi-o com os meus próprios olhos.
-أجل، أعرف ذلك، رأيته بعيني

vi com os meus olhos.
رأيته بعيني

Eu vi com os meus próprios olhos.
لقد رأيته بعيني .