"رأيت بما" - Traduction Arabe en Portugais

• vi o

Já vi o bastante para dizer que ele irá à final.
رأيت بما يكفي لأقترح إدخاله نهائيات كونشيرتو

Vamos, pode contar-me, já vi o bastante.
هيا ، يمكنك إخبارى فقد رأيت بما فيه الكفاية

E nunca fiz as coisas pela metade. Deus decidiu que eu j‡ vi o suficiente.
أنا دائما لا افعل أنصاف الأشياء الرب قرر بأني رأيت بما فيه الكفاية

vi o suficiente em criança. Só queria voar.
لقد رأيت بما فيه الكفاية كطفل كنت أريد الطيران فقط

Porque já vi o suficiente para saber que não é o tal. Pergunta à Nora.
لأني رأيت بما فيه الكفاية حتى أعرف أنه ليس الصحيح

Já vi o suficiente, para saber que tenho de te manter longe, obrigado na mesma.
رأيت بما يكفي كي أعلم أن أبق بعيداً عنكِ، شكراً جزيلاً

Já vi o suficiente, obrigado.
لقد رأيت بما فيه الكفاية، شكراً لكِ

Já vi o suficiente.
رأيت بما فيه الكفاية

- Sim, já vi o suficiente.
- نعم , لقد رأيت بما فيه الكفاية -

Já vi o suficiente.
لقد رأيت بما فيه الكفاية.

Já vi o suficiente.
ـ لقد رأيت بما يكفي

Agora já vi o suficiente.
الان رأيت بما فيه الكفايه

E de repente, vi o quanto tinha.
وفجأة رأيت بما حظيت