"رأيك بي" - Traduction Arabe en Portugais

• pensa de mim
• pensas de mim
• tal eu
• penses de mim
• que achas de mim
• opinião sobre mim

E penso que sei o que pensa de mim pessoalmente.
وأعتقد بأني أعرف رأيك بي على الصعيد الشخصي

Eu sei que cometi alguns erros, mas acho que faço uma pequena ideia daquilo que pensa de mim.
وأعلم أنني ارتكبتُ بعض الأخطاء ولكنني أعتقد أن لدي فكرة صحيحة إلى حد بعيد عن رأيك بي

Então, é isso que pensa de mim?
أهذا رأيك بي إذاً؟

Sei o que pensas de mim, mas juro que não fui eu.
أعرف رأيك بي لكني أقسم لك بأني لم أفعلها

Não interessa o que pensas de mim, o Bernie é um tipo honesto.
ليس هناك سبب لك لتحاول منع ذلك بغض النظر عن رأيك بي بيرني " هو رجل محترم "

Abraham, independentemente daquilo que penses de mim, deves saber que eu sou um homem que adora o seu filho.
‫(آيبراهام)، أياً كان رأيك بي ‫عليك أن تعرف أني رجل ‫يحب ابنه

chega de flar de mim! O que achas de mim?
. أعني كفى حديثاً بشأني ما رأيك بي ؟

Dê-me outra oportunidade e posso mudar essa opinião sobre mim.
لأغير رأيك بي

Diga-me o que pensa de mim.
أخبرني .. عن رأيك بي

Eu sei o que pensas de mim, mas precisamos de falar.
أعرف ما رأيك بي, لكن علينا أن نتكلم.

Jyn, minha Stardust, nem consigo imaginar o que pensas de mim.
جين)، نجمتي العزيزة)، لا أستطيع التصوّر ما هو رأيك بي.