| Bem, está uma bela noite. Pensei que gostaria de ver a lua. | Open Subtitles | إنّها ليلة جميلة, ظننت قد يعجبكِ رؤية القمر |
| Mas não, o parque era muito chato. Tínhamos que ver a lua de verdade. | Open Subtitles | ولكن كلا، فالحديقة مصطنعة وكان علينا رؤية القمر الحقيقي. |
| Consegues ver a lua daí de trás? | Open Subtitles | هل تسطيعين رؤية القمر من الخلف عندك ؟ |
| Gostava de ver a lua, pela primeira vez. | Open Subtitles | أود لو يمكننى رؤية القمر لأول مرة |
| De onde estás, consegues ver a lua? | Open Subtitles | هل بأمكانك رؤية القمر من مكانك؟ اجل |
| Hoje podes ver a lua. | Open Subtitles | أنت تستطيع رؤية القمر اليوم. |
| -Podias ver a lua de noite? | Open Subtitles | بامكانك رؤية القمر ليلا؟ نعم |
| Quero ver a lua! | Open Subtitles | أريد رؤية القمر ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 