"رؤية شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• ver alguém
• consultar alguém

Conseguem imaginar ver alguém o dia inteiro e depois ter que estar com eles depois do trabalho, também?
أيمكنكَ تخيّل رؤية شخص ما طيلة اليوم ويُفترض بكَ أن تمضي وقتك معه بعد العمل أيضًا.

Nas noites em que o vento sopra tenho vontade de ver alguém...
بالليلة التي يهب بها الريح اني اريد رؤية شخص ما

É tão bom ver alguém com os seus filhos a explicar o que estão a ver.
انه لشيء رائع جدا رؤية شخص ما مع أطفالهم، شرح ما هو هذا الذي يبحثون عنه في.

- Ele precisa de consultar alguém.
يحتاج إلى رؤية شخص ما.

Todos adoramos, mas não gostamos de sermos atingidos ou ver alguém que amamos morrer ou vê-los presos.
نعم، نحن جميعا القيام به، لكننا لا مثل إطلاق النار في أو رؤية شخص ما نحب يموت

ver alguém levar uns socos, ser derrubado, voltar a levantar-se e continuar a lutar
رؤية شخص ما يأخذ اللكمات وسقوط ارضا سحب قوة الدعم الحفاظ على تأرجح

Eu sei como é... ver alguém de quem gosta...
أنا أعلم كيف يكون الشعور رؤية شخص ما يهمك

Imagino que aí já desse para ver alguém.
فبمقدورك رؤية شخص ما في المطبخ، حسب تصوّري حيث أنّهم على نفس الارتفاع

- O senhor deseja ver alguém?
هل تود رؤية شخص ما ؟

Quero ver alguém a contorcer-se.
أريد رؤية شخص ما يرتعش