| Querem ver uma fotografia minha a atravessar a meta? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية صورة لي عندما قطعت خط النهاية؟ |
| O júri pediu para ver uma fotografia da vista da janela da cabana no cimo da colina. | Open Subtitles | لقد طلبت هيئة المحلفين رؤية صورة لـ المنظر المطل من نافذة الكوخ أعلى الهاوية |
| - Posso ver uma fotografia do bigode? - Não! Estão todas queimadas. | Open Subtitles | أيمكني رؤية صورة لـشاربك، من فضلك؟ |
| - Correto. Se o xerife quisesse ver uma foto do Allen em 1985, apenas teria de ir à sua própria cadeia para a encontrar? | Open Subtitles | إذاً إذا اراد المأمور رؤية صورة الن في 1985 |
| A diferença entre ver uma imagem e imaginar ver a mesma imagem é quase nenhuma. | TED | الأختلاف بين رؤية صورة و تخيل رؤية نفس الصورة, بالكاد يكون لا يوجد اختلاف. |
| Quer ver uma fotografia delas? | Open Subtitles | أتريد رؤية صورة لهما ؟ |
| Queres ver uma fotografia da tua mãe? | Open Subtitles | تريدين رؤية صورة لأمِّكَ؟ |
| Queres ver uma fotografia da minha família? Está bem. | Open Subtitles | أتريدين رؤية صورة لعائلتى؟ |
| Queres ver uma fotografia dela? | Open Subtitles | اتريدى رؤية صورة لها ؟ |
| - Posso ver uma fotografia dele? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية صورة له |
| Queres ver uma fotografia dela? | Open Subtitles | أتريدين رؤية صورة لها ؟ |
| Queres ver uma fotografia? | Open Subtitles | - هل تريدين رؤية صورة ؟ |
| Quer ver uma foto? | Open Subtitles | هل تودين رؤية صورة له؟ |
| Queres ver uma foto do Ted a interpretar um papel em "Brigadoon"? | Open Subtitles | هل ترغب فى رؤية صورة لـ(تيد)؟ و هو يلعب دور البطولة فى (الفيلم الموسيقى (يريديجون |
| Posso ver uma foto dele, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية صورة له، أرجوك؟ |
| Podem ver uma imagem de um destes corais atrás de mim. | TED | تستطيعون رؤية صورة إحدى هذه الشُعب المرجانية خلفي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 