Queria ver tudo o que o universo tinha para oferecer. | TED | أردت رؤية كل شيء يستطيع الكون إظهاره لنا. |
Lá de cima, pode-se ver tudo o que se passa aqui na Terra? | Open Subtitles | ,من هناك أتستطيع رؤية كل شيء على الأرض ؟ |
Sabes que consigo ver tudo o que procuras, certo? | Open Subtitles | هل تعلم بأني أستطيع رؤية كل شيء قم بالبحث عنه ، صحيح ؟ |
Vamos precisar de ver tudo o que tem sobre esse inspector pontual... agora. | Open Subtitles | سنحتاج إلى رؤية كل شيء تملكه بشأن ذلك المُفتش الفوري ... |
Lembrem-se que vou conseguir ver tudo o que sentirem, por isso mantenham o controlo e não cheguem ao vermelho, independentemente de com quem falarem ou do que ouvirem. | Open Subtitles | تذكروا سوف أستطيع رؤية كل شيء يخيفكم إبقوا في السيطرة ولا تذهبوا للأحمر مهما يكن من تتحدث معه أو ما يقول |
Conseguirás ver tudo o que ele viu? | Open Subtitles | هل ستتمكنين من رؤية كل شيء قد رآه؟ |
Consegues ver tudo o que se passa aqui em baixo? | Open Subtitles | هل تستطيع رؤية كل شيء هنا؟ |