"رئتان" - Traduction Arabe en Portugais

• pulmões

O ar sopra aqui muito suavemente, como se pulmões podres exalassem, ou como o perfume do pântano.
فالهواء يتنفس علينا برقة كبيرة و كأن له رئتان, و رئتان نتنتان أو معطرتان بمستنقع

Daqui a 12 meses estará perfeitamente desenvolvida, apta a dar-vos um bebé, uns pulmões novos, uma pele nova.
خلال 12 شهر سيصبح جاهزاً مزود برحم لحمل أطفالكم، و رئتان و جلد طازج

Grandes bolhas, pulmões sólidos... habitante de água fria profunda.
‫فقاعات قطرها كبير، رئتان ضخمتان ‫كائنات من أعماق البحار

- Eu expliquei ao Dr. Sugar que cada uma tem o seu coração e pulmões.
لقد شرحت للطبيب شوغار بأن كل واجدة منكما لها قلب و رئتان

Não era assim tão grave, mas recebeu um implante de pulmões sintéticos o ano passado.
لكنه كان يملك رئتان إصطناعيتان،... حصل عليها العام الماضي

Tens um belo par de pulmões.
مهلا، يا لهما من رئتان تملكينهما.

Eu e o Andy, somos os pulmões da operação.
أنا و آندي نحن رئتان العملية

Velhote, pulmões, fluidos, vão.
رجل عجوز، رئتان سوائل، ابدأوا

pulmões de imaturo?
رئتان غير ناضجتان؟

Mal tem pulmões.
بالكاد لديها رئتان.

Tenho pulmões fortes.
لدي رئتان قويتان جداً.

Tem pulmões muito saudáveis, Emma.
(لديك رئتان صحيتان يا (إيما

Tenho bons pulmões?
رئتان قويتان ؟