Até agora, temos tido alguma sorte na limpeza dos pulmões. | Open Subtitles | وحتى الآن، نحن سيكون عندنا بعض الحظّ في تنظيف رئتينه. |
Estar ligado ao ventilador vai ajudar a curar os pulmões dele. | Open Subtitles | والله، بما انه على جهاز تنفس راح يساعد رئتينه |
Se conseguirmos identificar qual mutação permitiu ao vírus concentrar-se nos pulmões dele, | Open Subtitles | إذ يمكننا أن نحدّد بدقة الطفرة التي ،سمحت له لـ التمركز في رئتينه |
O tecido danificado da boca do Dr. Scobie estende-se pela traqueia até aos pulmões. | Open Subtitles | - ما تجد؟ حسنا، ضرر النسيج على فمّ الدّكتور سكوبي يمدّد... طول الطّريق أسفل قصبته الهوائية إلى رئتينه. |
Os pulmões estão cheios de água. | Open Subtitles | رئتينه مُمْلُوئة بالماءِ. |
- Isso explicaria a areia nos pulmões. | Open Subtitles | - الذي يفسّر الرمل في رئتينه. |