Podem dizer ao vosso chefe que aquela fita não era a original. | Open Subtitles | أخبرا رئيسكما أن ذلك الشريط ليس النسخة الأصلية. |
O vosso chefe não vos mandou aqui para matar contrabandistas. | Open Subtitles | رئيسكما لم يرسلكما إلى هنا لتقتلا المهربين. |
Significa que só dizem ao vosso chefe, o que precisamos que ele saiba. | Open Subtitles | أقصد أنّكما ستخبران رئيسكما فقط ما نريده نحن أن يعلمه. |
- O vosso chefe é rico? | Open Subtitles | -هل رئيسكما غنى؟ |
- O teu chefe sabe que estás aqui? | Open Subtitles | أيعلم رئيسكما بوجودكما هنا؟ |
O teu chefe sabe que estão aqui? | Open Subtitles | هل رئيسكما يعلمُ بأنكما هنا؟ |
Ele já te fez matar o teu chefe. O Basayev está todo amarrado. | Open Subtitles | ،لقد حملك على إرداء رئيسكما بالفعل .ناهيك عن أن (باسايف) مقيَّد تمامًا |
O teu chefe, o Cassidy, vai jantar com o Kyle e os meus pais. | Open Subtitles | رئيسكما هناك يتعشى مع (كايل) و والدي |