"رئيسك الجديد" - Traduction Arabe en Portugais

• teu novo patrão
• o teu novo chefe

Isso não é maneira de falar com o teu novo patrão, meeiro.
هذه ليس الطريقة الجيدة للحديث مع رئيسك الجديد

O Governador, o teu novo patrão... O que é que tu tens?
الحاكم، رئيسك الجديد في العمل ما الذي يجري معك؟

Apresento-te o teu novo patrão.
! قابل رئيسك الجديد

Estou a pensar que sei porque estás a criar tanto caso pelo facto do Grant ser o teu novo chefe.
انا افكر بأنني اعرف لماذا تهولين الموضوع بأن جرانت هو رئيسك الجديد

Encantador o teu novo chefe, não é?
أجل، رئيسك الجديد لطيف، أليس كذلك؟ ياللعجب

Como o Edward, o teu novo chefe.
مثل إدوارد ، رئيسك الجديد في العمل

- Bem, bem, bem. - Conheça o Chariot. O teu novo patrão.
-حسنا قابل (شاريوت) رئيسك الجديد

Digamos que concordo com a reunião com o teu novo chefe.
لنقل أنني أوافق على مؤتمر رئيسك الجديد

Anteriormente em Limitless... O meu nome é Sands. Sou o teu novo chefe.
"سابقاً في "بلا حدود انا ساندس رئيسك الجديد

Eu vou ser o teu novo chefe.
أنا سأكون رئيسك الجديد

Acho que ele é o teu novo chefe.
أعتقد أنه رئيسك الجديد

Sou o teu novo chefe.
أنا رئيسك الجديد

Sou o teu novo chefe.
وأنا رئيسك الجديد