"رئيسى فى العمل" - Traduction Arabe en Portugais

• meu patrão
• meu chefe

Bem, o meu patrão, ele prometeu-me tudo, mas a promoção ele deu-a ao gajo novo.
حسناً ، رئيسى فى العمل لقد وعدنى بترقية وبعد ذلك قام بإعطاءها للشخص الوافد حديثاً

- E o telemóvel? Preciso de avisar o meu patrão que estou atrasado.
يجب أن أخبر رئيسى فى العمل أننى سأتأخر قليلاً

Os teus problemas são tão profundos e eu sou tão estúpida, que só te importa que eu possa ter dormido com o meu chefe.
مشاكلك كبيرة ولا نهاية لها وانا كنت حمقاء وكل ما انت كنت مهتم به هل امتعت رئيسى فى العمل ام لا؟

És meu chefe ou meu assistente?
هل انتى رئيسى فى العمل ام مساعدتى؟

O meu chefe é boa pessoa e um bom cozinheiro.
رئيسى فى العمل جيد هو يطبخ جيدا

O meu chefe convidou-me para jantar.
رئيسى فى العمل دعانى للعشاء

Ele é meu chefe.
أنه رئيسى فى العمل

Se digo ao meu chefe que vou ver-te em São Francisco, tem um enfarte!
إن أخبرت رئيسى فى العمل (سأراك فى ,(سان فرانسيسكو انه يعانى من أزمة قلبية

- O meu chefe.
رئيسى فى العمل