"رئيس الكهنة" - Traduction Arabe en Portugais

• o Sumo Sacerdote

o Sumo Sacerdote ainda não te disse o maior dos crimes deste homem.
إلى الآن لم يخبرك رئيس الكهنة جريمة هذا الرجل الكبرى.

Governador, o Sumo Sacerdote pede que me siga e entre no templo por um dos portões a sul.
ايها المحافظ, رئيس الكهنة طلب بأن تتبعني وندخل المعبد من احدى بوابات الجنوب

E aceitas que Caifás, sendo o Sumo Sacerdote, esteja atolado nesse sangue.
و انت تقبل قيافا كـ رئيس الكهنة يقف في ركبة عميقة في الدم

o Sumo Sacerdote tem mais com que se preocupar.
رئيس الكهنة لديه تعاملات اكثر في اليوم اكثر مما تتخيله وانت تعتقد يجدر بي ان اجلبه

Minerva, qual destes homens deve ser o Sumo Sacerdote e qual deles deve ser deixado a apodrecer no deserto?
مينيرفا أي من هؤلاء الرجال يجب ان يكون رئيس الكهنة و أي واحد يجب ان يترك في الصحراء ليتعفن؟

Deixa o mundo ver o que acontece quando se trai o Sumo Sacerdote.
دع العالم يرى ما يحدث عند خيانة رئيس الكهنة

o Sumo Sacerdote está disposto a deixar este herege viver, presumo, mas você não.
رئيس الكهنة هو على استعداد السماح لهذا الزنديق على الهواء مباشرة، أنا أعتبر.

Estavam todos entusiasmados a aplaudir o Sumo Sacerdote. E enquanto o ouvia, eu...
كانوا جميعا على أقدامهم، الهتاف رئيس الكهنة.

Recuso ser o Sumo Sacerdote que permite que Deus nos abandone.
أنا أرفض أن يكون رئيس الكهنة الذين سمح الله ليتخلى عنا.

o Sumo Sacerdote é conivente com Pilatos!
رئيس الكهنة يمشي ! جنبا الى جنب مع بيلاطس

o Sumo Sacerdote deve manter um equilíbrio delicado entre influenciar o governador e unir forças com ele contra o nosso povo.
رئيس الكهنة يجب أن تحافظ على توازن دقيق بين التأثير على محافظ والانضمام إلى القوات معه ضد شعبنا!

o Sumo Sacerdote deseja falar com Saulo de Tarsus.
رئيس الكهنة يود التحدث مع شاول الطرسوسي

Abram alas para o Sumo Sacerdote!
MAN: إفساح المجال أمام رئيس الكهنة!

o Sumo Sacerdote convida-vos a conversar sobre a união.
رئيس الكهنة يمتد دعوة