| Adivinha quem visitou o Primeiro-Ministro em 5 de Outubro de 1976? | Open Subtitles | خمّن من زار رئيس مجلس الوزراء في المكتب في الـ 5 من أكتوبر 1976 ؟ |
| E o Primeiro-Ministro não tinha conhecimento disso. | Open Subtitles | لكن رئيس مجلس الوزراء لم يكن على علمٍ بذلك |
| o Primeiro-Ministro honrou-nos com a sua presença. | Open Subtitles | أنعم رئيس مجلس الوزراء لنا مع وجوده. |
| o Primeiro-Ministro vai apresentar a demissão ao Presidente Napolitano. | Open Subtitles | سيقوم رئيس مجلس الوزراء بتقديم استقالته للرئيس (نابوليتانو) |
| Apresento-vos o Primeiro Ministro Velis, Coronel O'Neill, Teal'c, Major Carter... | Open Subtitles | إسمحوا لي بتقديم رئيس مجلس الوزراء فاليس كولونيل أونيل، تيلك، كارتر |
| Mesmo que fosse o filho do Primeiro Ministro, eu não aceitaria as provas! | Open Subtitles | حتى إن كنتم أبناء رئيس مجلس الوزراء فلن أقبل أوراقكم |
| O que foi? Estava a falar com o Primeiro-Ministro, | Open Subtitles | كنت أتحدث إلي رئيس مجلس الوزراء |
| - Estive a falar com o Primeiro-Ministro. | Open Subtitles | كنت أتحدث إلي رئيس مجلس الوزراء |
| Isto estava reservado para o Primeiro-Ministro, mas aquele gordo cretino não precisa de mais tarte. | Open Subtitles | كانت محفوظة هذا ل رئيس مجلس الوزراء ولكن... نذل الدهون .. that لا يحتاج إلى أي مزيد من الكعكة. |
| - Ouça isto. Todos eles têm uma ligação ao Primeiro Ministro Olshenko. | Open Subtitles | لديهم جميعا علاقات مع "رئيس مجلس الوزراء "أولشنكو |
| Primeiro Ministro. | Open Subtitles | رئيس مجلس الوزراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 