| Cheiras mal há uma semana. Eu pesquisei. | Open Subtitles | رائحتك كريهة منذ أسبوع. بحثت في الموضوع. |
| Sem ofensa. Cheiras mal, meu. | Open Subtitles | دون إهـانة ، رائحتك كريهة صـاح |
| Toma um duche antes de ires. Cheiras mal. | Open Subtitles | استحم قبل ان تغادر رائحتك كريهة |
| Ou isso ou enche-a com sabão e água porque Cheiras mal. | Open Subtitles | من الأفضل لو كان مملوءا بالمياة لأن... رائحتك كريهة |
| fedes a defunto. | Open Subtitles | رائحتك كريهة كالجثث الميتة |
| Além disso, fedes. | Open Subtitles | الي جانب ذلك , رائحتك كريهة |
| Olá, lindo. Cheiras mal. | Open Subtitles | مرحبا أيها الوسيم، رائحتك كريهة |
| Nelson Fedorento. É engraçado porque Cheiras mal. | Open Subtitles | "نيلسون) النتن)" إنها مضحكة لأن رائحتك كريهة |
| Cheiras mal. | Open Subtitles | ان رائحتك كريهة |
| Jesus, Cheiras mal. | Open Subtitles | يا إلهي، رائحتك كريهة. |
| - Como Cheiras mal. - Alex, vá! | Open Subtitles | كم أن رائحتك كريهة - أليكس، بربك - |
| - Agora tu também Cheiras mal. | Open Subtitles | -وأنت أيضاً. سوف تصبح رائحتك كريهة ! |
| - Cheiras mal. | Open Subtitles | رائحتك كريهة. |
| - Não a suar. Cheiras mal. | Open Subtitles | رائحتك كريهة |
| Cheiras mal. | Open Subtitles | رائحتك كريهة. |
| - Meu Deus, Cheiras mal que se farta! | Open Subtitles | ، رائحتك كريهة |
| -Precisas de outro, porque fedes! | Open Subtitles | -اغتسلي ثانية لأن رائحتك كريهة |
| Meu Deus, fedes. Deus. | Open Subtitles | يا فتى, رائحتك كريهة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 