Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رائد كورتناي" - Traduction Arabe en Portugais
-
major Courtney
| Desculpe, major Courtney, Querem chá? | Open Subtitles | معذرة , رائد كورتناي أتسائل إذ ربما تود بعض الشاي ؟ |
| Desculpe, major Courtney, Querem chá? | Open Subtitles | أتسائل إذ ربما تود بعض الشاي,رائد كورتناي ؟ |
| Desculpe, major Courtney, o Gen. Gordon mordeu o dedo do Sr. Robinson. | Open Subtitles | انا أسفة جدا رائد كورتناي لكن أَنا متاسفه جنرال جوردن عض إصبع السيد روبنسن |
| Boa noite, major Courtney. | Open Subtitles | مساء الخير يا رائد كورتناي |
| Adeus, major Courtney. | Open Subtitles | وداعاً, رائد كورتناي |