"رائع الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• Agora

Sim, bem jogado. Agora tenho que vestir um soutiã.
أجل تصرف رائع الآن يتوجب عليّ ارتداء صدرية

Ela sabe de tudo e eu Agora estou muito bem.
أنها تعرف كلّ شيء، وأنا في مكان رائع الآن

Óptimo, Agora temos outra maluca a viver na rua.
رائع. الآن لدينا مجنون آخر يعيش في شارعنا

Ótimo. Agora já não podes usar mais essa frase.
رائع, الآن لا يُمكنك استخدام تلك الجُملة مُجدداً

Aposto que um banho quente e borbulhante lá no Hotel seria fantástico Agora.
حمام دافئ لطيف في الفندق سيكون رائع الآن.

Agora o meu castelo de areia tem uma piscina lá dentro.
رائع, الآن قلعتي الرملية أصبح بها بركة كبيرة

Estás óptimo Agora... queres engordar?
مظهرك رائع الآن ، لكن ستصبح سميناً لفعلك ذلك

Ótimo, Agora vá se barbear e colocar seu smoking, você se casará em uma hora, e parece um maltrapilho.
جيد , هذا رائع , الآن هلَّا تذهب لتحلق ذقنك و ترتدي بدلة ما ؟ إنك ستتزوج بعد ساعة و أنت تبدو الآن كالمتشرد

Agora estamos a disparar contra os pássaros... que estão a comer os corpos.
رائع. الآن سنطلق النار على الطيور التي تُنقر في الأجسام.

Ótimo. Agora podemos ouvir musicas a noite inteira.
رائع , الآن يمكننا سماع الاغاني طوال الليل

Eu não sei, eu... Estou com boa disposição Agora.
لا اعلم, انا فقط في مزاج رائع الآن

Que bom. Agora, pode levar-te ao baile de finalistas.
رائع ,الآن يمكنه أخذكِ إلى الحفلة الراقصة

Porque estás apenas a gozar conosco. Para, irmos discutir Agora.
لأنكِ تصعبين علينا أن نحظى بوقت رائع الآن.

Agora faça mais uma série.
ذلك رائع الآن قم بتنفيذ مجموعة اضافية فقط

Mas és muito fixe, Agora que estás apaixonado por outra pessoa.
لكن أنت رائع الآن بما أنكَ واقع في غرام مع شخص آخر

- Óptimo. Agora preciso encontrar ela e a Avatar.
رائع , الآن يجب أن أجد الأفتار وهي

Está bem, bom. Agora diga-me o seu nome, outra vez.
حسناً، رائع الآن اخبريني ما اسمك مجدداً؟

Queres apostar? Óptimo, Agora estou viciado em apostas.
أتود المراهنة، رائع الآن صرت مدمن على المقامرة

Fixe, Scott. Agora mostra-nos o lobo.
هذا رائع الآن ، متى سوف نرى الذئب؟

Agora tenho de consultar a caixa de correio de voz.
رائع, الآن يجب أن أتفحص بريدي الصوتي