"رائع عندما" - Traduction Arabe en Portugais

• porreiro Quando
• maravilhoso quando
• fixe quando
• lindo quando
• delicioso no
• mesmo bem quando

Tudo é porreiro Quando estamos numa equipa
{\cH00FFFF}كُل شيء رائع عندما تكون جزءً من فريق

Tudo é porreiro Quando estamos numa equipa
{\cH00FFFF\i1} كلّ شيء رائع عندما تكون جزء من الفريق

É um sentimento maravilhoso quando percebemos que é passado.
إنه شعور رائع عندما تدرك بأن كلّ شيء وراءك

É maravilhoso quando uma criança vem e tens novas experiências, mas tem-se sempre dúvidas se estás... a fazer o suficiente ou a coisa certa.
انه شيء رائع عندما يأتي الأطفال وتكون لديك خبرات جديدة ولكني كأم لدي الكثير من الشك فى انك لا تقوم بالشيئ الكافى او بالطريقه الصحيحه

Só tens de parecer fixe quando falas. Assim.
فقط كُن بمظهر رائع ..عندما تطلب ذلك منها, هكذا

Deve ser lindo quando o sol se pôr.
يجب أن يكون رائع عندما تغرب الشمس

Há algo delicioso no escrever das primeiras palavras de uma história.
هناك شئ رائع عندما تكتب اول كلمة بالقصة

Soube mesmo bem quando o disse, não agora não...
حسنا, لقد شعرت بشعور رائع عندما قلتها لكنني الآن لا..

És tu? Porreiro. Quando o Tony descobrir o quê?
لقد كنت ِ أنت ِ بالأعلى هنا , رائع عندما يعرف (توني) بماذا ؟

- É maravilhoso quando estás aqui.
-أنه رائع عندما تكونين هنا

mas entretanto, é muito fixe quando descubro coisas sobre mim mesma.
لكن في الوقت الحالي انه شي رائع عندما اكتشف اشياء جديدة بنفسي

Muito fixe quando eu... bati nisso...
لقد كان رائع عندما... سحقتهم...

- Será lindo quando terminarmos.
سيكون رائع عندما ننتهي منه

Ficas lindo quando estás preocupado, e...
-أنت رائع عندما تُصبح مُتحمساً، و ...

Há algo delicioso no escrever dessas primeiras poucas palavras de uma história.
هناك شئ رائع عندما تكتب اول كلمة بالقصة

Então a verdade é, sim, soube mesmo bem quando lhe parti o crânio, porque ele mereceu, por isso, pode escrever isso no seu livro.
لذا الحقيقة.. أحسست بشعور رائع عندما حطمت جمجمته لأنه استحق الأمر