"راتبها" - Traduction Arabe en Portugais

• paga
• salário dela
• ordenado dela
• o dela
• mal pago

Aquela rapariga é paga para trabalhar 24 horas. Está a ficar preguiçosa.
إنها تقبض راتبها مقابل العمل طوال اليوم تلك الفتاة تزداد كسلا

Sou uma escritora em freelance que é paga por obra.
أنا كاتبة حرة تعيش على راتبها منتظرة الآخر

É um trabalho estúpido, mas paga bem, e estou a tentar entrar na escola de culinária, que é muito cara.
إنها وظيفة خرقاء تمامًا، لكن راتبها جيد وأنا أسعى للإلتحاق بمدرسة طهي وهي باهظة للغاية

Já que pago o salário dela, é como se... estivesse a pagar pelo casamento, o que fico feliz em fazer.
منذ أن أدفع راتبها إنه مثل, أنا أدفع للزفاف, الذي أنا سعيد للقيام بذلك

$500 por semana... provavelmente o ordenado dela.
$500في الاسبوع ربما راتبها الاسبوعي

O cabelo na moldura do apartamento do Zimmer é consistente com o dela.
الشعر على الصورة الإطار في لزيمر شقة تتفق مع راتبها.

O emprego é mal pago e é muito trabalho e eu só...
الوظيفة راتبها بخس . وفيه كثير من العمل وأنا فقط ..

E a fiança foi paga por pais desta escola.
واكنت تقبض راتبها من الاباء في المدرسه

Não é um trabalho fácil, mas paga bem.
هي ليست وظيفة سهلة ولكن راتبها جيد

Ela tem de ser paga até ao final do mês.
تحتاج أن يدفع راتبها بنهاية الشهر

Ela foi paga.
حصلت على راتبها

Eu pago o salário dela àquele burocrático sabe-nada.
أراهن أن البيروقراطين لا يعرفون شيئا عن راتبها

Quando rompemos, o salário dela era o triplo do meu.
وفي الوقت الذي انفصلنا فيه كان راتبها ثلاث اضعاف راتبي

E ele escreveu no quadro: "85 000 dólares", e disse: "Isto é o salário dela." Depois escreveu "12 000 dólares".
وما كتبه المرشد على السبورة 85,000 $ ، وقال ، " هذا هو راتبها . " وكتب أيضاً 12,000$ .

Vá lá. É o último ordenado dela.
هيا يا رجل أنه راتبها الأخير

Não, o dela... era de cristal, não era?
لا، كان راتبها .. التي كانت واحدة الزجاج، أليس كذلك؟

Trabalho duro e mal pago.
ووظيفتك راتبها ضئيل.