| O Jesse pode ficar no Ratner. Precisamos celebrar para variar. | Open Subtitles | (وجيسي) يمكنهُ البقاء مع (راتنر) دعينا نحتفل بهذا التغيير |
| O Brett Ratner viu a tua nova série de televisão e quer oferecer-te um papel no novo filme dele. | Open Subtitles | (بريت راتنر) رأى مسلسلك الجديد ويريد أن يقدم لك دور في فيلمه الجديد |
| Tenho a certeza que ele é o tipo com quem o Ratner é suposto falar para entregar os planos do super bombardeiro. | Open Subtitles | وأنا واثق بأنّه من سيتسلّم (خطط الطائرات المتفجّرة من (راتنر |
| Muito bem, tu vais avisar o Ratner, para ele fazer o encontro. | Open Subtitles | (اذهب لملاقاة (راتنر واجعله يقوم بالإجتماع |
| É Ratner, não Rat Face. Não sejas cruel. | Open Subtitles | -إنهُ (راتنر) وليس "رأس الفأر" ، لا تكن قاسيا ً |
| Olá, sou o assistente do Sr. Ratner. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | أنا مساعد السيد (راتنر) هل من خدمة؟ |
| Muito bem, Ratner. Eis como isto vai funcionar... | Open Subtitles | (حسناً, (راتنر هكذا سيتمّ الأمر |
| Ele veio aqui vender umas porcarias ao Ratner. | Open Subtitles | أتى هنا لسرقة محفظة (راتنر) المهترئة |
| Sim, um rapaz chamado Kevin Ratner. | Open Subtitles | نعم ، مع ولد (كيفين) يُدعي (راتنر) |
| Bem, Heather Ratner agora. | Open Subtitles | أصبحت (هيثر راتنر) الآن |
| Casei com o Mark Ratner. | Open Subtitles | (تزوّجت (مارك راتنر |
| Primeiro assunto: Mark Ratner. | Open Subtitles | :أولّ أعمالنا هو (مارك راتنر) |
| O seu tempo acabou, Sr. Ratner. | Open Subtitles | (انتهت مدّتك, سيّد (راتنر |
| Mete-te no cacifo, Ratner. | Open Subtitles | (ادخل الخزانة, (راتنر |
| Obrigado, Brett Ratner. | Open Subtitles | أشكركَ, يا (بريت راتنر). |
| Ratner. | Open Subtitles | (راتنر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 