Passa-se qualquer coisa estranha no Rust Bucket. - Vou lá agora. | Open Subtitles | ثمة أمرٍ غريب حدث في "راست باكيت" سأتوجه إلى هناك |
Acho que uma parte do problema do Rust era que ele precisava de coisas, mas não admitia. | Open Subtitles | أعني.. أعتقد أن جزئاً من مشكلة راست هو أن هناك أموراً يحتاجها لكنه لم لا يستطيع الإعتراف بذلك.. |
Eu também era bom, mas não tão bom como o Rust. | Open Subtitles | لقد تعودت أن اكون جيداً فيها بنفسي, لست جيداً بقدر ما كان راست. |
Rast! | Open Subtitles | راست |
O Rast vai nessa direção. | Open Subtitles | (تلك كانت وجهة (راست |
O Rust passava o tempo livre a rever históricos das vítimas. | Open Subtitles | راست بذل مجهوداً كبيراً في العمل على قواعد البيانات, |
É por isso que sempre disse que o Rust precisava de uma família. | Open Subtitles | لهذا السبب كنت دائماً أقول ان راست يحتاج الى عائله. |
E acho que não está a dizer-nos tudo sobre a sua ida ao Rust Bucket. | Open Subtitles | ولا أعتقد أنّك تخبرنا بكلّ شيء عن سبب وجودكَ في "راست باكيت" |
Mas não tinha problemas com Rust Bucket. | Open Subtitles | -لم يكن لديها مشاكل "راست باكيت " -فلمَ تدمر الحانة؟ |
Foi despedida por roubar o Rust Bucket. Foi por isso que ela o destruiu. | Open Subtitles | تمّ طردها بسبب سرقتها من "راست باكيت" لهذا السبب دمّرته |
Lidera uma facção no Rust Belt. | Open Subtitles | " إنه يُدير عصابة إجرامية في " راست بيلت |
Hanna, há alguma coisa que nos queira dizer sobre o que aconteceu ao Rust Bucket? | Open Subtitles | (هانا)، ألديكِ أي شيء قد ترغبين بإخبارنا بهِ بخصوص ما حدث في "راست باكيت"؟ |
O que se passou, Rust? | Open Subtitles | كيف الأمور معك, راست? |
Fica para jantar, Rust. | Open Subtitles | ابقى للعشاء, راست. |
Rust, estás em casa. | Open Subtitles | راست أانت بالمنزل. |
- Fale-nos lá sobre o Rust Bucket. | Open Subtitles | -أخبرنا بشأن "راست باكيت " |
Andavas a roubar do Rust Bucket? | Open Subtitles | أكنتِ تسرقين من "راست باكيت"؟ |
Rast! | Open Subtitles | (راست) |
Onde está o Rast? | Open Subtitles | أين (راست)؟ |