"راسل إدجنتون" - Traduction Arabe en Portugais

• Russell Edgington

Foi este cabrão que te entregou ao Russell Edgington.
هذا هو الوغد الذي سلمك إلى راسل إدجنتون.

Só posso conjecturar que o ódio dominante contra os vampiros desde o crime atroz praticado pelo Russell Edgington teve alguma coisa a ver com isto.
أن تفشي معاداة مصاصي الدماء وكرههم منذ الجريمة الشنيعة التي ارتكبها راسل إدجنتون كان لها علاقة بالأمر.

Digo-te que o Russell Edgington está em liberdade, expulsas-me da tua casa.
عندما أخبرتك أن (راسل إدجنتون) حي طليق، طردتيني من منزلك

Procurar o Russell Edgington é um suicídio.
إن البحث عن (راسل إدجنتون) يعتبر مهمة إنتحارية

Acho que vi a porra do Russell Edgington.
أعتقد أننى قد رأيت (راسل إدجنتون) اللعين!

Não importa quanto velho o Russell Edgington seja.
أنا لا أبالى بعدد السنوات التي عاشها (راسل إدجنتون) اللعين،

O Russell Edgington era o único vampiro que eu conhecia que era poderoso o suficiente para matar Roman Zimojic.
لقد كان (راسل إدجنتون) مصاص الدماء الوحيد، القوي بالقدر الكافي للتغلب على (رومان زيموجك).

Eu acredito... que a Lilith perdoa o Russell Edgington pelos seus atos.
إنني أؤمن... بأن (ليليث) تسامح (راسل إدجنتون)... على ما قد فعله.

Escuta, da última vez que confiamos a Emma à tua alcateia, o Russell Edgington pôs as suas mãos nela.
إسمع، في المرة الأخيرة التي إئتمنا قطيعك فيها على (إيما)، وضع (راسل إدجنتون) يديه عليها.

Não, eles partiram na noite após o Russell Edgington.
كلا، لقد غادرا في الليلة التي تلت هجوم (راسل إدجنتون).

Porque manteriam o Russell Edgington vivo?
لماذا أبقيتما (راسل إدجنتون) حيا؟

Os Sanguinistas... transformaram o Russell Edgington numa espécie de herói por ter arrancado a espinha dorsal de um homem na TV.
إن أنصار الحركة الدموية... (يقصد تلك التي تعتبر البشر مجرد مصدر للطعام) قد جعلوا من (راسل إدجنتون) بطلا...

Nan Flanagan... que a puta antipática descanse em paz, foi à CNN há mais de um ano e disse ao mundo que o Russell Edgington tinha recebido a Verdadeira Morte.
(نان فلانيجان)! فلترقد هذه العاهرة الباردة في سلام! لقد ظهرت علي قناة (سي إن إن)، مخبرة العالم أن (راسل إدجنتون)...

O Russell Edgington tornou-se o rosto... do movimento anti generalista.
لقد تحول (راسل إدجنتون) إلي بطل قومى... لمناهضى حركة التعايش التيارية

Como podes pensar que iria desenterrar o Russell Edgington?
كيف يمكن أن يخطر ببالك أننى أذهب لأنبش قبر... (راسل إدجنتون)؟

Isto é que é procurar o Russell Edgington?
أهذه طريقتهما لإيجاد (راسل إدجنتون)؟

Russell Edgington está vivo?
(راسل إدجنتون) على قيد الحياة؟

Russell Edgington vai continuar a vir atrás de mim.
سوف يستمر (راسل إدجنتون) في مطاردتي.

Por favor, avisa o Sr. Compton e o Sr. Northman que o Guardião instruiu que têm até ao amanhecer para encontrar o Russell Edgington... ou serão eliminados.
أرجو أن تخبر السيد (كومبتون) والسيد (نورثمان)، أن الحاكم قد أمهلهما فرصة حتى الفجر، للعثور على (راسل إدجنتون)، وإلا فسوف يتم إعدامهما.

Ninguém achou que vocês dois seriam capazes de entregar o Russell Edgington.
لم يتصور أحد قط أنكما الإثنان قادران بالفعل... على تسليمنا (راسل إدجنتون).