"راعى البقر" - Traduction Arabe en Portugais

• cowboy

- Cale-se e não se meta nisto, cowboy. - Está a falar com uma senhora!
اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة

Toca a reuni-las, cowboy. Lembra-te do que disseste Miúdo
استدير يا راعى البقر تذكر فقط ما قاله لك صديقك القديم

Vai ser giro enquanto durar. - Enches-me de orgulho, cowboy.
لا كل شئ سيكون ممتعا ما دام مستمر انا فخور بك يا راعى البقر

Aquele helicóptero Apache meteu-se com o cowboy errado.
الهليكوبتر الأباتشى دى اختارت راعى البقر الغلط عشان تهظر معاه

Parece que o paizinho não vem, cowboy.
يبدوا انه ليس هناك أب ياتى اليك يا راعى البقر

Quando disseste que irias usar um chapéu de cowboy, não sabia como iria sentir.
عندما قلت انك ستذهب وانت ترتدى قبعه راعى البقر أنا لا أعرف كيف اشعر بذلك

Este tipo armado em cowboy salta para o rio e luta com o caimão para libertar o tipo.
راعى البقر الابلة هذا يقفز إلى النهر يتصارع مع هذا الشئ لكى يخرج من الرجل,

Podia libertar o cowboy, no deserto, sozinho?
هل يمكنه أن يطلق سراح راعى البقر فى الصحراء؟ و يتركه وحدهُ

Se ele liberta o cowboy, sabe que eventualmente, um dia o cowboy há-de acabar por voltar e começa a dar cabo dele.
إن جعل راعى البقر حراً سوف يرجع يوماً و يحاول صراعه ثانياً

O Japão tem os samurais, a Europa têm os vikings, e a América tem o cowboy, mas ele é diferente.
اليابان لديها الساموراى وأوروبا لديها الفايكينج وأمريكا لديها راعى البقر ولكنه مختلف

Até mais logo, cowboy do chapéu falso.
لقد مضى وقت طويل راعى البقر والقبعة المزيفة

Estou a tentar ajudar-te, e sais por aí armado em cowboy!
أنا بحاول أساعدك هنا, و أنت بتهرب حول تفاهه راعى البقر

A minha menina fez sexo com um cowboy no estábulo.
ابنتى الصغيرة ضاجعت راعى البقر فى الاسطبل

Então eu tinha este osso da sorte e pensei: "Parece um cowboy que cavalgou durante demasiado tempo".
لذا أمسكت هذه العظمة , وقد خطر لى , أنها مثل راعى البقر الذى مكث طويلاً على جواده .

Volta sempre que quiseres, cowboy.
مرحبا بعودتك فى اى وقت يا راعى البقر.

Importas-te, cowboy?
هل كل شئ تمام معك يا راعى البقر ؟

Meu querido amigo cowboy, vais fazer-me ganhar muito ca... ca... carcanhol!
صغيرى... يا راعى البقر ستجعل منى دجاجة مشهورة

cowboy Crunchies, os flocos açucarados com chocolate, orgulha-se de apresentar...
راعى البقر... صاحب حبات السكر الذائبة فى الشكولاتة المثلجة يفخر أن يقدم لكم

O que é que vem a seguir, um vampiro cowboy?
ماذا بعد ذلك ؟ مصاص الدماء راعى البقر

Força, cowboy! Que grande luta.
، رائع يا راعى البقر كانت مشاجرة قوية