Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رافقينا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vem connosco
-
Venha connosco
| Vem connosco, sardas. | Open Subtitles | رافقينا يا ذات النمش |
| Vem connosco. | Open Subtitles | رافقينا |
| Então Vem connosco. | Open Subtitles | رافقينا إذن. |
| Venha connosco, pode ser? | Open Subtitles | رافقينا فحسب، حسنًا؟ |
| Agente Parrish. Venha connosco. | Open Subtitles | عميلة (باريش)، رافقينا |
| - Vem connosco, Evelyn! | Open Subtitles | (اِيفلين) رافقينا |