"راقبتهم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vi-os
• Observei-os
• tomar conta deles

Eu Vi-os levantar o corpo do meu marido, do chão!
لقد راقبتهم للتو وهم يوارون جثمان زوجي تحت التراب

Desta vez, Vi-os a fazerem.
و أنا راقبتهم هذه المرة حتى لا يقترفوا أيّ خطأ

Miúdos a arrombar garagens. Vi-os a sair da casa da Sra. Hale.
مراهقين يقتحمون الكراجات راقبتهم وهم يخرجون من منزل السيدة هال

E eu Observei-os por inúmeros dias, sempre a noite.
و راقبتهم لعدد من الأيام دائماً فى الليل

Observei-os o dia inteiro. São da pior espécie de Muggles. - São mesmo...
لقد راقبتهم طوال اليوم، إنهم أسوأ نوع من االعاميين يمكن تصوره

Observei-os a levar o meu melhor amigo.
راقبتهم يحملون أعز أصدقائي

Podes tomar conta deles?
هلا راقبتهم يا (ليسا) ؟

Vi-os comerem. Certifiquei-me de que comeram tudo.
راقبتهم يأكلون وأتأكد من أن يُنهوا كل البقايا

Vi-os a atingirem-nos a partir do Portal de Observação.
راقبتهم يصدمونا من غرفة الملاحظة

Eu Vi-os matar aqueles agentes da Polícia.
راقبتهم وهم يقتلون كل ضباط الشرطة

Vi-os atingirem-nos da Sala de Observação.
راقبتهم يصدمونا من غرفة الملاحظة

Vi-os a cozinhar, tal como pediste.
راقبتهم و هم يطهونه, كما طلبتِ

Eu Vi-os, a levarem os corpos colina acima atй ao cemitйrio.
ثم راقبتهم يحملون القتلى الى المقابر

Observei-os, noite após noite.
ليلةً بعد أخرى راقبتهم.

- Observei-os atentamente.
- لقد راقبتهم بحرص

Ray, podemos tomar conta deles?
هلّا راقبتهم يا (راي)؟