| Afasta-te das sanduíches. Vigia-o, Mãe. | Open Subtitles | ابقي بعيدا عن الساندويتشات راقبيه يا أمي |
| Vigia-o. Se não melhorar, faz nova TAC. | Open Subtitles | راقبيه لساعتين وإن لم يتحسن فقومي بتصوير مقطعي جديد |
| Segue-o, Miriam. Vigia-o dos juncos. | Open Subtitles | إتبعيه يا ميريام راقبيه من خلال القصبان |
| Fica de olho nele, está bem? Vou lá abaixo. | Open Subtitles | راقبيه جيدا سأنزل للطابق السفلي |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | راقبيه أنتِ الآن |
| Toma conta dele durante a noite. | Open Subtitles | إذا، راقبيه بعناية خلال الليل، |
| Toma conta dele, mãe. | Open Subtitles | راقبيه يا أمي، راقبيه |
| Vigie-o. Se alguém entrar, mate-o. | Open Subtitles | راقبيه ، لو دخل أحد أطلقي النار عليه |
| Vigia-o, certifica-te de que não faz nada estúpido. | Open Subtitles | راقبيه ، وتأكدىانه لن يفعل اى شئ غبى |
| Vigia-o. O seu antigo parceiro foi negligente. | Open Subtitles | راقبيه جيداً، شريكه السابق كان مُتهاون |
| Encontra-o e Vigia-o. | Open Subtitles | .جيد، اعثري عليه .راقبيه |
| Vigia-o. | Open Subtitles | راقبيه |
| Vigia-o, Abby. | Open Subtitles | راقبيه يا (آبي) |
| Vigia-o. | Open Subtitles | راقبيه |
| Vigia-o! | Open Subtitles | راقبيه |
| Fica de olho nele com a Hunter. | Open Subtitles | فقط راقبيه مع " هانتر " |
| Fica de olho nele, ok? | Open Subtitles | راقبيه بعنايه |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | راقبيه |
| Fica de olho nele. | Open Subtitles | راقبيه |
| - Estou a falar a sério! Toma conta dele. | Open Subtitles | - أنا جادّة - راقبيه |
| Toma conta dele. | Open Subtitles | راقبيه. |
| Deixa-me lidar com esse cretino. Vigie-o. | Open Subtitles | سأتحدث الى هذا الوغد راقبيه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 