"راقصه" - Traduction Arabe en Portugais

• dançarina
• bailarina
• dança
• striper

Posso dizer que o trabalho dela não era seguro. Ela era dançarina.
حسناَ,استطيع ان اقول لك انّ عملها لم يكن آمِن كانت راقصه

Conheci-a ano passado, tinha ela 16 anos, e ela queria ser dançarina profissional.
كانت في السادسة عشر من العمر عندما قابلتها العام السابق وكانت تطمح الي ان تصبح راقصه محترفه

Fui dançarina exótica... Hospedeira na Mostra de Carros de Nova Iorque.
لقد كنت راقصه غريبه مضيفه فى معرض نيويورك الآلى

És só um ex-presidiário com tusa admirando uma bailarina exótica.
أنا مجرد رجل خرج للتو من السجن يشاهد راقصه

Não sei se conta como desporto, mas eu adorava ser bailarina.
لا أعلم إن كانت تحسب من الرياضه لكنّي نوعاً ما أُحبّ أن أكون راقصه

Assim, ficará mais romântico, não como uma dança provinciana.
سيصبح الأمر اكثر رومانسيه وليست كـحفله راقصه ريفيه

Ela dança muito bem!
إسأل مرجانه أن ترقص لنا يا على بابا إنها راقصه جميله

A Lindsay estava em Nova Iorque a tentar ser uma dançarina e eu estava em casa.
ليندساي كانت في نيويورك تحاول أن تكون راقصه

E toda aquela dança para o seu triste Pai tornara a Víbora a melhor dançarina de fita da aldeia.
و كل رقصها لأبيها الحزين جعلت فيبر افضل راقصه شرائط فى القريه.

Uma amiga disse que ela trabalhou aqui a semana passada como dançarina.
قالت صديقتها أنها عملت راقصه هنا الأسبوع الماضي

O único emprego que combina com a descrição de uma linda rapariga, dançarina.
العمل لفتاه جميله الذي يطابق هذا الوصف أنها راقصه

Já agora, que fique registado que em momento algum, durante esta missão, me vou vestir de dançarina do ventre.
بالمناسبه من أجل علمكم لن أقوم فى أى وقت فى هذه المهمه إرتداء زى راقصه شرقى

Catering, jornalistas, ele praticamente teve de contratar tudo menos uma dançarina do ventre.
الخبير في تقديم الطعام في الحقيقة وظف الجميع عدا راقصه

É a única esperança da Escócia. Sois uma grande dançarina, Pauline.
انه امل سكوتلاندا الوحيد انت راقصه جيده, بولين

A minha bebé quer ser bailarina?
أجل,أجل,أجل فتاتى تريد أن تصبح راقصه باليه

A minha mãe estava à procura de uma bailarina em vez de uma nadadora.
والدتي كانت تأمل ان اصبح راقصه باليه بدلا من لاعبة رياضيه

- A melhor bailarina que jamais viste.
Otis. أفضل راقصه صغيره عاريه تشاهدها على الإطلاق

Não parece a bailarina típica.
.انتى لا تبدى مثل راقصه باليه مثاليه

Eu sou... professor de uma classe de desenho. Tina dança nua.
مدرس لصف الرسم , تينا , راقصه على الطاولات في فلاتيلي

Ela dança bem, por isso os pus juntos.
.هى راقصه بارعه .والتى تجعلك تندمجوا معا

É uma striper. Numa boate em Anacostia.
هى راقصه متعريه فى ملهى ليلى فى أناكوستيا