Eu sabia que não podíamos matá-lo até ter as cartas do Rembrandt. | Open Subtitles | انا اعرف انه ليس بمقدورنا قتل البروفيسور حتى نحصل على رسائل رامبرنت |
- Não. Falar isso é igual falar que Rembrandt é um decorador. | Open Subtitles | لا، أن تصفني بذلك هو مثل وصفك لـ(رامبرنت) بأنهُ مصمم ديكور |
Diga lhes que tenho as cartas de Rembrandt. | Open Subtitles | واخبرهم ان لدى رسائل رامبرنت |
E começando por quem matou o tal Rembrandt. | Open Subtitles | ويمكنك البدأ بمن قتل رامبرنت |
Vamos começar pelas cartas de Rembrandt. | Open Subtitles | دعنا نذهب لنحضر رسائل رامبرنت |
- Para conseguir as cartas de Rembrandt. | Open Subtitles | -للحصول على رسائل رامبرنت |
Pois... é o meu Rembrandt. | Open Subtitles | هذه... هي لوحتي من تصميم (رامبرنت). |
- Quem diabos é Rembrandt? | Open Subtitles | من هو (رامبرنت) بحق الجحيم؟ |